| I feel a bit dirty. | Чувствую себя немного грязной. |
| I feel fine, Teyla. | Я чувствую себя прекрасно, Тейла. |
| I don't feel dead. | Я не чувствую себя мертвым. |
| I feel quite refreshed. | Я чувствую себя отдохнувшим. |
| I feel an ownership of it. | Я чувствую себя его владельцем. |
| Sometimes I feel a little lost. | Иногда я чувствую себя потерянной. |
| Physically I feel great. | Физически я чувствую себя отлично. |
| I feel guilty about this. | Я чувствую себя таким виноватым. |
| I feel completely drained. | Я чувствую себя такой опустошенной. |
| I feel at home. | Чувствую себя, как дома. |
| I feel strong now. | Я чувствую себя сильной. |
| Makes me feel secure. | Чувствую себя в безопасности. |
| I feel so responsible. | Я чувствую себя виноватым. |
| I just feel so... | Я чувствую себя таким... |
| I feel horrible about this. | Я отвратительно чувствую себя из-за этого. |
| Suddenly I feel so alone. | Я чувствую себя такой одинокой. |
| That makes me feel so old. | Я чувствую себя таким старым. |
| I really do feel lucky. | Я действительно чувствую себя счастливой. |
| I feel a little... | Я чувствую себя немного... |
| It makes my wiener feel weird. | Я чувствую себя странно. |
| I feel rather like Alcamenes. | Я чувствую себя как Алькаменес. |
| I feel so guilty. | Я чувствую себя такой виноватой. |
| I feel terrible about it. | Я чувствую себя ужасно. |
| I feel sick over it. | Я чувствую себя разбитым. |
| I just... I feel useless. | Я лишь чувствую себя бесполезной. |