| I'm doing it right now, and I feel powerful. | Я делаю это сейчас и чувствую себя всемогущим. |
| I feel uncomfortable around my son. | С сыном я чувствую себя неловко. |
| You have made me feel strangely. | Из-за тебя я чувствую себя странно. |
| With all this space around me, I feel a little lonely... | Квартира большая, чувствую себя одинокой... |
| In short, I feel fine-effing-tastic. | Покамест, я чувствую себя зашибись. |
| So rare... for me to feel powerless. | Очень редко... я чувствую себя обессиленным. |
| I feel really guilty for trying to turn you into Independent Beauty Consultant so I can make extra money. | Я чувствую себя виноватой, что пытаюсь превратить тебя в независимого консультанта по красоте, чтобы я могла заработать больше денег. |
| You know, Michael, when I feel overwhelmed... | Знаете, Майкл, когда я чувствую себя подавленно... |
| But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better. | Но в любом случае, от смеха я чувствую себя лучше. |
| I feel weird, but pretty good. | Я чувствую себя странно, но очень круто. |
| I feel ridiculous in this dress. | В этом платье я чувствую себя нелепо. |
| I know, I feel terribly and-and I promise it won't happen again. | Я знаю, я чувствую себя ужасно и я обещаю такого больше не повторится. |
| I don't feel part of you any more. | Я больше не чувствую себя частью всех вас. |
| I'm tired, but I feel fine. | Я устала, но чувствую себя нормально. |
| I don't feel well, Simone. | Я чувствую себя не хорошо, Симон. |
| Although I don't feel very wise in this moment. | Правда, сейчас я не чувствую себя особенно мудрой. |
| And I don't feel safe and I have to leave now. | И я не чувствую себя в безопасности, и я должен уйти сейчас. |
| Summer breeze makes me feel fine Blowing through the jasmine in my mind | От летнего бриза я чувствую себя прекрасно, он дует сквозь жасмин в моих мыслях. |
| Psychologically, it makes me feel more aerodynamic. | Психология: чувствую себя более обтекаемым. |
| I feel so helpless, knowing that Christine is out there alone. | Я чувствую себя такой беспомощной, зная, что Кристина там одна. |
| Sometimes I just... I feel guilty. | Иногда я просто чувствую себя виноватой. |
| Usually when I think back to those days, I don't feel great. | Обычно, когда я вспоминаю о тех днях, я не чувствую себя прекрасно. |
| You know, I feel stronger with one, more empowered. | И я чувствую себя сильнее, увереннее. |
| I feel bad all time now. | Я всё время чувствую себя ужасно. |
| You know, Lieutenant, I really don't feel very well. | Вы знаете, Лейтенант, Я действительно чувствую себя неважно. |