| This is my fault. I feel awful. | Я чувствую себя ужасно. |
| I feel new... Lauren. | Я чувствую себя по-новому, Лорен. |
| I feel so guilty. | Я чувствую себя таким виноватым. |
| I feel kind of responsible. | Я чувствую себя ответственной. |
| I feel... disgusted, | Я чувствую себя... ужасно. |
| I don't feel old. | Я не чувствую себя старым. |
| I feel so liberated. | Я чувствую себя такой свободной. |
| You're so strong. I feel so safe. | Я чувствую себя в безопасности. |
| I feel weird, man. | Я чувствую себя странно, чувак. |
| I still feel bad about, you know. | Я все еще чувствую себя виноватым за то, ну знаешь, что я... сделал. |
| Come in. I feel refreshed this morning. | Я как-то особенно свежо чувствую себя сегодня, несмотря на то, что плохо ночь спала. |
| I feel a lot safer when I'm in charge of what happens to me. | Я чувствую себя в большей безопасности, когда контролирую происходящее. |
| I just want you to know I feel really helpless right now. | Знай, я сейчас чувствую себя очень беспомощным. |
| Don't worry about that. I feel somewhat responsible for what happened. | Я чувствую себя в некоторой степени ответственным за случившиеся. |
| I feel terrible that I dragged Teddy here and he's not enjoying himself. | Чувствую себя виноватым, что притащил Тедди сюда. |
| Sometimes I'd feel very old... | Иногда я чувствую себя старухой, будто бы вся моя жизнь уже позади. |
| "I feel fine with the body I'm in, there'll be no easy excuse for why I still feel uncomfortable being close to my boyfriend," from a twenty-two-year-old in Japan. | «Я чувствую себя хорошо в своём теле, у меня больше не будет отговорки стесняться своего парня». |
| Makes me feel more comfortable, more at ease. I feel at ease. | Я чувствую себя более комфортно, более свободно. |
| "I feel fine with the body I'm in, there'll be no easyexcuse for why I still feel uncomfortable being close to myboyfriend," from a twenty-two-year-old in Japan. | «Я чувствую себя хорошо в своём теле, у меня больше небудет отговорки стесняться своего парня». Это сообщение 22-летнейдевушки из Японии. |
| In an interview for Toronto Star, she said, Every time I'm in Canada I feel more Swedish, and every time I'm in Sweden I feel more Canadian. | В интервью газете Торонто стар она призналась: «Когда я нахожусь в Канаде я чувствую себя шведкой, а когда в Швеции - канадкой. |
| You make me feel as if I were guilty of something. | Из-за вас я чувствую себя виноватой. |
| What a vile human being. I feel filthy just talking to him. | Я чувствую себя мерзко разговаривая с ним. |
| But I am lighter to the tune of one whole appendix, so I do feel very svelte. | Но я стал легче на целый аппендикс и чувствую себя заметно постройневшим. |
| If all the answers are yes, I feel as though I've won. | Если все ответы положительные, Я чувствую себя победительницей. |
| There's something that I feel bad towards Jae Hee about. | Просто я чувствую себя виноватым перед ним. |