| I feel weird when just my leg wanders over. | Я чувствую себя нереально... когда только мои ноги под одеялом. |
| I actually feel closer to you now. | Я на самом деле чувствую себя ближе к тебе сейчас. |
| I really do feel safe with you. | Я, правда, чувствую себя в безопасности с тобой. |
| I already feel bad enough missing Sam's sleepover. | Я и так чувствую себя виноватой за то, что пропущу ночные посиделки Сэм. |
| The trouble is I feel so relaxed. | Проблема в том, что я чувствую себя такой расслабленной. |
| I feel empty without you inside of me. | Я чувствую себя пустой, когда ты не во мне. |
| Because I feel at home there. | Потому что там я чувствую себя как дома. |
| You're back. I feel outstanding. | С тех пор как ты вернулась, я чувствую себя превосходно. |
| I feel much better, Sweets. | Теперь я чувствую себя намного лучше, Свитс. |
| I feel double good my wife was wrong. | Я чувствую себя вдвое лучше, потому что моя жена была неправа. |
| I feel safe in your house. | Я чувствую себя в безопасности в твоем доме. |
| I think about it and I feel awful. | Когда я думаю об этом, я чувствую себя ужасно. |
| In fact, I feel terrific. | На самом деле, я чувствую себя замечательно. |
| I feel strong because you inspire me. | Я чувствую себя сильным, потому что ты вдохнавляешь меня. |
| Besides, I don't really feel safe here alone. | Кроме того, я действительно не чувствую себя в безопасности здесь в одиночестве. |
| Just feel great, that's all. | Я просто чувствую себя великолепно, вот и все. |
| And you make me feel safe and happy. | Рядом с тобой я чувствую себя счастливой и в безопасности. |
| Listen, I feel awful about what these girls think happened. | Слушайте, я чувствую себя ужасно из-за того, что подумали эти девочки. |
| I just feel ridiculous holding this giant cup. | Просто я чувствую себя нелепо с этим гигантским стаканом в руках. |
| I don't feel comfortable anywhere. | Я нигде не чувствую себя в своей тарелке. |
| You know, I feel amazing. | Ты знаешь, я и чувствую себя прекрасно. |
| Because it makes me feel normal. | Потому что с тобой я чувствую себя нормальным. |
| I feel trapped in here, Frank. | Здесь я чувствую себя как в ловушке, Фрэнк. |
| I don't feel this election was stolen, I feel the American people have spoken, and now I feel sort of alien in my own country. | Я не считаю, что эти выборы были подстроены, просто американцы так говорили, сейчас я чувствую себя чужаком в собственной стране. |
| If it makes you feel any better, I feel pretty alone sometimes, too. | Если тебе станет немного лучше, то иногда я тоже чувствую себя очень одинокой. |