"I feel so vulnerable!" |
"Чувствую себя такой уязвимой" |
I feel a little worn out. |
Я чувствую себя опустошенным. |
I feel slightly excluded. |
Я чувствую себя лишним. |
I feel somewhat uncomfortable. |
Я чувствую себя немного неуютно. |
I feel so alone. |
Я чувствую себя такой одинокой. |
I feel horrible, okay? |
И чувствую себя противно, ясно? |
I feel sorry about it too! |
Я чувствую себя виноватым! |
And I feel guilty. |
И я чувствую себя виноватой. |
I just feel weak. |
Я чувствую себя слабым. |
I just feel so inadequate. |
Я чувствую себя неполноценным. |
I feel just great! |
Я чувствую себя отлично! |
I don't feel beholden to you. |
Я не чувствую себя обязанной. |
I feel okay, honestly. |
Я чувствую себя хорошо, честно. |
I don't feel sorry for myself. |
Я не чувствую себя жалко. |
I feel a lot better now. |
Чувствую себя намного лучше. |
And I feel twenty. |
А чувствую себя на двадцать. |
Thi-I feel much better. |
Чувствую себя гораздо лучше. |
I feel fine, captain. |
Я чувствую себя нормально, к-н. |
I just feel a little... |
Я просто чувствую себя немного... |
He makes me feel uncomfortable. |
Я чувствую себя неловко в его присутствии. |
I for one feel much better. |
А я чувствую себя лучше. |
I feel badly about what happened. |
Я чувствую себя виноватым. |
I feel younger already. |
Я уже чувствую себя моложе. |
Jace, I feel terrible. |
Джейс, я чувствую себя ужасно. |
But I feel great. |
Но я чувствую себя великолепно. |