| I just don't feel bad enough. | И я не чувствую себя виноватой. |
| That I was that abusive, I just feel... | Из-за того, что я была агрессивна, я чувствую себя... |
| I feel so much better now. | Теперь я чувствую себя куда лучше. |
| I do feel reckless, but I'm full of faith. | Я и правда чувствую себя авантюристом, но я полон веры. |
| I feel kind of discouraged that I've auditioned for solos against him six times now. | Я чувствую себя вроде озадаченным, что я пробовался на соло против него уже шесть раз. |
| And when I touch you I feel happy inside | Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым, |
| Well, I feel a bit sticky. | Хорошо, я чувствую себя липким, Я должен пойти и умыться. |
| I think you all know that I feel awkward in situations like this. | Думаю, вы все знаете, что я чувствую себя неловко в таких ситуациях. |
| 'Gabrielle arrives, and every time I see her, I feel lucky. | Появилась Габриэль, и каждый раз, как я вижу её, я чувствую себя счастливчиком. |
| I feel way worse now than I ever did. | Сейчас я чувствую себя намного хуже, чем когда-либо. |
| Politics always makes me feel so dirty. | От политики чувствую себя таким грязным. |
| I don't feel too clever. | Я не чувствую себя слишком умным. |
| I wanted to say that I feel awful about what we did last night. | Я хотел сказать, что чувствую себя ужасно из-за того, что мы сделали прошлой ночью. |
| I feel a bit mistreated, frankly, and you have no concern for my feelings. | Я чувствую себя обиженной, а тебя не волнуют мои чувства. |
| I feel obligated to ask you about your relationship with Dr. Briggs... | Я чувствую себя обязанным спросить о ваших отношениях с доктором Бриджс... |
| I feel compelled on behalf of everyone who has no idea that... | Я чувствую себя вынужденной от лица всех, кто понятия не имеет, что... |
| No, I let Nathaniel get to me and I feel awful about it. | Нет, я позволила Натаниэлю достать меня и чувствую себя ужасно. |
| I feel so awkward and ugly and naive and lonely. | Я чувствую себя такой неловкой, уродливой, наивной и одинокой. |
| I just don't feel normal when I'm packing some extra ounces. | Я не чувствую себя нормально, если набираю лишние граммы. |
| Truth is, I don't really even feel that bad. | Правда в том, что я чувствую себя не таким уж и виноватым. |
| That said, I feel... relatively sane. | Тем не менее, я чувствую себя... в своём уме. |
| I'm glad we came. I feel happier now. | Мне здесь нравится, и я уже чувствую себя лучше. |
| And how do you feel now? | Как я говорю, я чувствую себя... нормально. |
| I don't feel well, Lauren. | Я чувствую себя неважно, Лорен. |
| And, you know, I feel much better than I look. | И, знаешь, я чувствую себя лучше, чем выгляжу. |