| Poor Sophie. I feel terrible. | Бедная Софи, я чувствую себя ужасно. |
| And I just don't feel brave right now. | А я не чувствую себя таковой. |
| This is the first time I feel happy. | Это первый раз, когда я чувствую себя счастливым. |
| And I feel terrible that Agent Gaad got layered because of me. | И я чувствую себя ужасно, зная что агента Гаада отстранили из-за меня. |
| I feel safe here, is all. | Здесь я чувствую себя в безопасности. |
| You know, for the first time since Jen left, I don't feel completely panicked. | Знаешь, в первый раз после отъезда Джен, я не чувствую себя в полной панике. |
| We fought about it a lot, so now I feel guilty that we ended on bad terms. | Мы много спорили об этом, теперь я чувствую себя виноватым Мы расстались в плохих отношениях. |
| I feel dirty just being next to it. | Чувствую себя испорченной просто стоя рядом. |
| I get to say that twice because I feel really fat. | Я сказала это дважды, потому что чувствую себя толстой. |
| I feel great, better than I have in years. | Я чувствую себя превосходно, лучше, чем все эти годы. |
| When I'm with you, I feel alive. | Когда я с тобой, я чувствую себя живым. |
| And I still feel so guilty that I ruined our honeymoon to Italy. | Я до сих пор чувствую себя виноватой из-за того, что испортила наш медовый месяц в Италии. |
| I hate this. I feel completely useless. | Ненавижу это я чувствую себя бесполезной. |
| I feel so alive right now. | Сейчас я чувствую себя таким живым. |
| You're the only person I feel safe with. | Ты единственная, с кем я чувствую себя в безопасности. |
| And I feel awkward about all this. | И я чувствую себя неловко насчет всего этого. |
| I definitely feel a little one-ier with the force. | Я чувствую себя более единым с Силой. |
| Some days I feel so confident, so strong... I'm like it doesn't matter. | Иногда я чувствую себя таким уверенным и сильным, как будто ничего не имеет значения. |
| I feel so safe here with you. | С тобой я чувствую себя в безопасности. |
| No, actually I feel a little better. | Нет, вообще-то я чувствую себя лучше. |
| I just don't feel comfortable being anyone's girlfriend. | Просто я не чувствую себя комфортно в роли чьей-то подружки. |
| I don't actually feel comfortable being anyone's anything, you know. | И вообще не чувствую себя комфортно в роли чьего-то. |
| I feel really good about broadening my horizons. | Я чувствую себя прекрасно, раздвинув границы своих взглядов. |
| I feel funny ever since I came to Hong Kong. | Я чувствую себя странно с тех пор, как я прибыл в Гонконг. |
| I can't help but feel a little betrayed, Brian. | Ничего не могу с собой поделать, но я чувствую себя немного преданным, Брайан. |