| XML data contained in MTOM messages must not contain element with name' ' from namespace ''. | Данные XML из сообщения MTOM не должны содержать элемент с именем из пространства имен. |
| Derived ISerializable types cannot contain any particles. | Производные типы ISerializable не могут содержать какие-либо части. |
| The extensions cannot contain an Identity if one is supplied as a constructor argument. | Расширения не могут содержать Identity, если оно введено как аргумент конструктора. |
| All parts of message in operation must either contain type or element. | Все части сообщения в операции должны содержать тип или элемент. |
| A SamlAuthorityBinding must contain an 'AuthorityKind' that is not null. | Конструкция SamlAuthorityBinding должна содержать один тип AuthorityKind, значение которого не null. |
| The inclusive namespace prefix collection cannot contain null as one of the items. | Неисключительная коллекция префиксов пространств имен не может содержать null в качестве одного из объектов. |
| The Transforms element must contain at least one transform. | Элемент Transforms должен содержать хотя бы одно преобразование. |
| The contracts argument to the Resolve or BeginResolve methods cannot contain a null ContractDescription. | Аргумент контрактов в методах Resolve или BeginResolve не может содержать описание ContractDescription со значением null. |
| Specify the collection which will contain initial child instance data for the replicator. | Укажите коллекцию, которая будет содержать начальные данные дочернего экземпляра для репликатора. |
| The reader must contain 1 record. | Устройство чтения должно содержать 1 запись. |
| Collection can only contain ActivityDesignerVerb instances. | Коллекция может содержать только экземпляры ActivityDesignerVerb. |
| A ListenActivity must contain more than one EventDrivenActivity. | Операция ListenActivity должна содержать больше одной операции EventDrivenActivity. |
| EventHandlingScopeActivity can contain at most two children, one of which should be the EventHandlersActivity. | EventHandlingScopeActivity может содержать не более двух дочерних операций, одна из которых должна быть типа EventHandlersActivity. |
| TypeName and Type may not both contain values. | TypeName и Type не могут одновременно содержать значения. |
| Only one conflict may be resolved when the/newname option is also specified. The new name cannot contain wildcards. | Только один конфликт может быть разрешен, если указан также параметр/newname. Новое имя не может содержать подстановочных знаков. |
| Both inputs of the transformation must contain at least one sorted column, and those columns must have matching metadata. | Оба входа преобразования должны содержать не менее одного упорядоченного столбца, при этом метаданные этих столбцов должны совпадать. |
| The element cannot contain a child element. Content model is text only. | Элемент не может содержать дочерний элемент. Модель содержимого является только текстовой. |
| The content of an element can not contain a reference (ref) to a group. | Содержимое элемента не может содержать ссылку (ref) на группу. |
| All fields in the column must contain values between 0.0 and 1.0. | Все поля столбца должны содержать значения от 0,0 до 1,0. |
| The package name cannot contain '\' characters. | Имя пакета не может содержать символ \. |
| Internal Error. XmlDiffPathSingleNodeList can contain only one node. | Внутренняя ошибка. XmlDiffPathSingleNodeList может содержать только один узел. |
| The friendly name cannot contain the character. | Понятное имя не может содержать символ. |
| And third, each tuple will contain a single value for each of its attributes. | И, в-третьих, каждый кортеж будет содержать одно значение для каждого из его атрибутов. |
| In 1996, it was announced that this meteorite might contain evidence for microscopic fossils of Martian bacteria. | В 1996 году было объявлено, что этот метеорит может содержать данные о микроскопических окаменелостях марсианских бактерий. |
| For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. | Для диаграмм ХУ первый ряд данных будет содержать Х-значения для всего ряда. |