| Cameroon, Nigeria, Panama | Камерун, Нигерия, Панама |
| Joseph Dion Ngute (Cameroon) | Джозеф Дион-Нгуте (Камерун) |
| Cameroon, Canada, Fiji. | Камерун, Канада, Фиджи. |
| Cameroon, Colombia, Panama. | Камерун, Колумбия, Панама. |
| Jean Marc MPAY (Cameroon) | г-н Жан-Марк МПЭЙ (Камерун) |
| Cameroon accepts this recommendation. | Камерун согласен с этой рекомендацией. |
| Cameroon accepts these recommendations. | Камерун согласен с этими рекомендациями. |
| Cameroon therefore rejects this recommendation. | Соответственно Камерун отклоняет эту рекомендацию. |
| Cameroon rejects this recommendation. | Камерун отклоняет эту рекомендацию. |
| Clement Atangana (Cameroon) | Клеман Атангана (Камерун) |
| Algeria, Cameroon, Kenya | Алжир, Камерун, Кения |
| When are you going back to Cameroon? | Когда ты возвращаешься в Камерун? |
| She later fled to Cameroon to escape social stigma. | Женщина впоследствии бежала в Камерун, чтобы не превратиться в изгоя. |
| Cameroon failed to fulfil its quadrennial treaty obligation in 1992. | В 1992 году Камерун не выполнил свое обязательство по Конвенции представлять раз в четыре года дополнительные доклады. |
| Cameroon has made every effort to hold onto its major achievements of peace and stability. | Камерун бережно хранит завоеванные мир и стабильность. |
| Cameroon welcomes the commitment of the Federal Republic of Nigeria, expressed before the judgment was handed down, to respect the Court's verdict. | Камерун приветствует выраженную до вынесенного решения готовность Федеративной Республики Нигерии соблюдать решение Суда. |
| The Secretary-General's message was published by the Cameroon Tribune and broadcast on Radio Cameroon. | Послание Генерального секретаря было опубликовано в газете "Камерун трибьюн" и транслировалось по "Радио Камерун". |
| Between 1890 and 1892, Dusén collected nearly 560 leaf fossils preserved in basalt in the vicinity of Mount Cameroon on the west coast of Cameroon. | В 1890-1892 годах Дусен собрал коллекцию окаменелых листьев (около 560 экземпляров), сохраненных в базальте в окрестностях вулкана Камерун на западном побережье Камерун. |
| Cameroon acquired national sovereignty in 1960. West and East Cameroon were reunited on 1 October 1961. | Камерун добился своего международного признания как независимого государства в 1960 году. 1 октября 1961 года произошло воссоединение Восточного и Западного Камеруна. |
| For Human Rights Day, the message of the Secretary-General was published by the Cameroon Tribune and broadcast by Radio Cameroon. | В связи с празднованием Дня прав человека газета "Камерун трибюн" опубликовала послание Генерального секретаря, а радиостанция "Радио Камеруна" передало его по радио. |
| Mr. Nkou (Cameroon) said that the Committee could be reassured with regard to the status of women in Cameroon. | З. Г-н Нку (Камерун) желает снять озабоченность Комитета по поводу положения женщин в Камеруне. |
| Achieve universal primary education: Cameroon: Cameroon Association of University Women (CAMAU) provided school supplies and mentoring for 200 girls | Обеспечение всеобщего начального образования: Камерун: Камерунская ассоциация женщин с университетским образованием предоставила школьно-письменные принадлежности для 200 девочек и организовала их подготовку |
| Canada recalled that, in 2009, it had recommended that Cameroon abolish the privative penalty for press offences and that Cameroon had accepted it. | Канада напомнила о том, что в 2009 году она рекомендовала Камеруну упразднить наказание в виде лишения свободы за преступления, связанные с прессой, и что Камерун согласился с этой рекомендацией. |
| The delegation from Cameroon noted two forthcoming events in Yaounde, Cameroon, that is the twenty-second General Assembly of Shelter Afrique in June 2003 and the third edition of Africites in December 2003. | Делегация Камеруна отметила два предстоящих мероприятия, которые пройдут в Яунде, Камерун, а именно: двадцать вторую сессию Генеральной ассамблеи "Шелтер Африк", намеченную на июнь 2003 года, и выпуск третьего издания публикации "Африканские города", запланированный на декабрь 2003 года. |
| Suzanne Mengue Zomo (Cameroon) Born on 7 July 1954 in Mckondom (Dja et Lobo), Cameroon. | Родилась 7 июля 1954 года в Мкондоме (Джа и Лобо) (Камерун). |