Brian, look at me. |
Брайан, посмотри на меня. |
Brian Stiller, FBI! |
Брайан Стилер, ФБР! |
Brian, you alright? |
Брайан, ты в порядке? |
Brian, he went under! |
Брайан, он там внизу! |
Brian can't swim. |
Брайан не умеет плавать. |
But it's not just Brian. |
Но виноват не только Брайан. |
Number 376, Brian Parker. |
Номер З76, Брайан Паркер. |
I saw the picture, Brian. |
Я видела фото, Брайан. |
You okay, Brian? |
Ты в порядке, Брайан? |
What about you, Brian? |
А как насчёт тебя, Брайан? |
Brian won't say a word. |
Брайан не говорит ни слова. |
Brian, we're home! |
Брайан, мы дома! |
Brian just wanted a picture. |
Брайан просто хотел фотографии. |
Thus it walks the world, Brian. |
так устроен мир, Брайан. |
No, William and Brian. |
Нет, Уильям и Брайан. |
Brian, Tej, blow it! |
Брайан, Тедж, подрывайте! |
Brian, you're up. |
Брайан, твой черёд! |
Hold on to that, Brian. |
Держись за неё, Брайан. |
Brian, leave it! |
Брайан, оставь его! |
Brian, are you okay? |
Брайан, всё хорошо? |
Isn't it amazing, Brian? |
Разве не прекрасно, Брайан? |
She's a lifesaver, Brian. |
Она спасает жизни, Брайан. |
Get to the point, Brian. |
Ближе к делу, Брайан. |
Brian, I really am. |
О, Брайан, я тронута. |
Brian? Are you bribing me now? |
Брайан, ты меня подкупаешь? |