Look what kind of guy Brian is. |
Смотри, какой Брайан на самом деле. |
Brian thought that Zack was blackmailing him. |
Брайан подумал, что Зак... шантажирует его. |
Brian quit the swim team, said he injured his shoulder. |
Брайан вышел из команды, он сказал, что повредил плечо. |
Well, whatever you have to Brian. |
Все, что должен, Брайан. |
Albus Percival Wulfric... Brian Dumbledore. |
Альбус Пёрсиваль Вулфрик... Брайан Дамблдор. |
Brian was the assistant equipment manager to the Atlanta Barons basketball team. |
Брайан был ассистентом менеджера В баскетбольной команды "Бароны Атланты". |
Okay, Brian, let's go over it again. |
О кей, Брайан, давай повторим все сначала. |
Brian and Melissa Cain were abducted on a Saturday night. |
Брайан и Мелисса Кейн были похищены в субботу вечером. |
Great playing with you, Brian. |
Было приятно с тобой играть, Брайан. |
But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard. |
Но тут Брайан запечатлел уникальный вид, закрепив себя под лодкой, когда они выбрасывали непригодное за борт. |
Brian actually said this in 1995. |
Брайан сказал это в 1995 году. |
"Brian Young of Fountains of Wayne". |
Брайан Янг стал ударником в группе «Fountains Of Wayne». |
He had an elder brother, Brian. |
Также у него был старший брат Брайан. |
Brian Kahn is an American author, journalist, and public radio host. |
Брайан Кан (англ.) - американский писатель, общественный деятель, радиожурналист. |
The movie also starred Brian Donlevy and introduced Coleen Gray in her first billed role. |
В фильме также играют Брайан Донлеви и в своей первой большой роли Колин Грэй. |
Brian Geraghty as James Tolliver - a Federal Bureau of Investigation agent who begins to investigate Nucky. |
Брайан Герати - Джеймс Толливер - агент ФБР, который начинает расследовать Наки. |
Former Canadian Prime Minister Brian Mulroney said Elizabeth was a "behind the scenes force" in ending apartheid in South Africa. |
Бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни заявлял, что королева была закулисной силой в деле прекращения апартеида в Южной Африке. |
Since 2010, Brian Kennedy has served as the museum's ninth director. |
Директором музея с 2010 года является Брайан Кеннеди (девятый по счёту руководитель). |
As a child, Brian played Gaelic football before switching to rugby. |
В детстве Брайан играл в гэльский футбол и уже затем увлёкся регби. |
Brian is unemployed, but he is often seen writing various novels, screenplays or essays. |
Брайан - безработный, но увлекается написанием романа, различных сценариев и эссе. |
And his name is Brian Speer. |
Его зовут Брайан Спиер. С-п-и-е-р. |
Brian married me for only one reason: to keep me from marrying you. |
Брайан женился на мне только по одной причине: не позволить мне выйти за тебя. |
Hello, I'm Brian Griffin. |
Привет, я - Брайан Гриффин. |
Brian... thank you... for everything. |
Брайан... спасибо... за все. |
Brian says that you both were in Little League together. |
Брайан говорит, вы вместе играли в детской лиге. |