| Sir, I have a Brian Griffin on the line... | Сэр, вам звонит Брайан Гриффин... |
| It doesn't say who the author is, Brian, but I... | Тут не указан автор, Брайан, но... |
| Brian, you're a man of strong convictions. | Брайан, вы человек строгих принципов. |
| The deceased's name is Brian Barrow, 28. | Покойного звали Брайан Бэрроу, 28 лет. |
| Little Brian Libby found them, out on his paper round. | Малыш Брайан Либби нашел их, разносчик газет. |
| These are conservative times we're living in, Brian. | Мы живём в консервативные времена, Брайан. |
| In his younger days, Brian dreamed of being a lawyer. | В дни своей юности Брайан мечтал стать адвокатом. |
| I'm thinking about the children here, Brian. | Я думаю только о детях, Брайан. |
| Brian, camera four picked her up yesterday down at the harbour. | Брайан, четвертая камера записала ее вчера в гавани. |
| Don't worry, Brian. I think I've got an idea. | Не волнуйся Брайан, похоже, у меня идея. |
| All right, you can do this, Brian. | Так, ты справишься, Брайан. |
| The fund that Brian manages is owned by a U.S. investment firm. | Фонд, которым управляет Брайан, принадлежит американской инвестиционной фирме. |
| I'm positive that P.A. Brian did not steal your computer. | Я уверен, что ассистент Брайан не крал ваш компьютер. |
| You know, Mary, that Brian is bloody weird. | Знаешь, Мэри, Брайан чертовски странный. |
| Jack, you can check out Bertie's old medical records and Brian can work his magic... | Джек, проверь старые медицинские карты Берти. А Брайан может заняться своим волшебным... |
| Brian Lowe had a sister a couple of years younger than him called Martha. | Брайан Лоу была сестра пару лет моложе его позвонила марте. |
| Don't worry, Brian, I can fix it. | Не волнуйся Брайан, я могу всё исправить. |
| Brian and Robo, apparently they're very funny. | Брайан и Робо - они очень забавные. |
| Here's you and Brian living it up in Las Vegas. | Здесь вы и Брайан отрываетесь в Лас-Вегасе. |
| Brian, you're messing with my business. | Брайан, ты мешаешь моему бизнесу. |
| Brian Foster bought a jukebox bar in the Valley. | Брайан Фостер купил музыкальный бар в долине. |
| Brian sat on the Board of Directors for many of the fund's portfolio companies. | Брайан также являлся членом Совета директоров многих портфельных компаний фонда. |
| After Brian reads the letter, he walks out to Anthony, who offers a handshake. | Брайан дочитывает письмо и выходит к Энтони, который предлагает рукопожатие. |
| Brian and Lois attend a poorly acted one-man show. | Брайан и Лоис посещают плохо поставленный моноспектакль. |
| This leads to Brian seeing Dr. Kaplan, a psychiatrist. | Брайан отправляется к доктору Кэплэну, психиатру. |