Brian had come too far to lose in the final challenge. |
Брайан подъехал слишком близко, чтобы проиграть в последней битве. |
Brian Fischler, and his dog, Nash. |
Брайан Фишлер, и его собака, Нэш. |
I have been thinking about how everyone in this family, Brian, does their job. |
Я тут размышлял о том, как все в этой семье, Брайан, справляются с обязанностями. |
I have nothing to say to you, Brian. |
Мне не о чем с тобой говорить, Брайан. |
Of course I want you back, Brian. |
Конечно, я хочу тебя вернуть, Брайан. |
It's not good, Brian. |
Не нравится мне это, Брайан. |
I can't help but feel a little betrayed, Brian. |
Ничего не могу с собой поделать, но я чувствую себя немного преданным, Брайан. |
I remember the look in his dead eyes when I bit into that heart, Brian. |
Я помню тот взгляд в его мёртвых глазах, когда я вцепился зубами в это сердце, Брайан. |
Brian Wilcox, our friendly neighborhood cameraman. |
Брайан Вилкокс, наш дружелюбный сосед с камерой. |
No, just get whatever you want, Brian. |
Нет, заказывай что хочешь, Брайан. |
My name is Brian if you guys need anything. |
Если вам что-нибудь нужно, меня зовут Брайан. |
Brian just friended me on Facebook. |
Брайан добавился в друзья на фейсбуке. |
Brian, please say '"over'" when you finish talking. |
Брайан, говори "Конец", когда закончишь говорить. |
Sergeant Welch, Mr. Brian Mullen. |
Сержант Уэлч, мистер Брайан Маллен. |
[Brian] Yes, but you shouldn't call me in the daytime. |
[Брайан] Да, но ты не должна звонить днем. |
Then it's got to be done, Brian, because we're going to have a child. |
Это нужно преодолеть, Брайан, потому, что мы собираемся завести ребенка. |
All right, Mike, Brian... |
Ну хорошо, Майк, Брайан... |
Brian said Cheryl looks like a moose. |
Брайан сказал, что Шерил похожа на лосиху. |
I had a really great time tonight, Brian. |
Я отлично провела вечер с тобой, Брайан. |
You seem like a nice guy, Brian. |
Ты, вроде, хороший парень, Брайан. |
Brian, supply closet, now. |
Брайан, кладовка, сейчас же. |
Brian, the snowbird has nothing to do with time or fate. |
Брайан, снегирь не имеет отношения ни к времени. ни к судьбе. |
Brian, I don't want to die in the Grand Canyon. |
Брайан, я не хочу умирать в Большом Каньоне. |
You still haven't learned anything, Brian. |
Ты так ничему и не научился, Брайан. |
Brian, stop crying, baby. |
Брайан, хватит плакать, малыш. |