Trust me, Brian, it's for the best. |
Поверь, Брайан, это к лучшему. |
I guess that means Brian is really gone for good. |
Полагаю, это значит, Брайан действительно ушёл в лучший мир. |
Brian would be very thankful that you're here. |
Брайан был бы очень признателен, что вы здесь. |
Brian wasn't just my dog. |
Брайан был не просто моим псом. |
I'll have the same, Brian. |
Брайан, мне то же самое. |
When Brian Green wouldn't talk, Lucy's father offered a reward for the recovery of her body. |
Когда Брайан Грин не захотел говорить, отец Люси предложил награду тому, кто укажет, где ее тело. |
While Brian was out posting her finger to me. |
Пока Брайан ходил на почту отправлять мне ее палец. |
You killed my father, Brian. |
Ты убил моего отца, Брайан. |
I had Jesse run a profile on you, Brian Earl Spilner. |
Я попросил Джесси завести на тебя досье, Брайан Эрл Спилнер. |
Tell us about Hector, Brian. |
Расскажи нам о Гекторе, Брайан. |
If you don't help us, Brian, we might not be able to save Adrian. |
Если вы не поможете нам, Брайан, мы не сможем спасти Эдриана. |
Brian keeps a respectful distance Of five or six car lengths. |
Брайан держится на почтительном расстоянии, в 5 или 6 корпусах автомобиля. |
Brian's going too fast to avoid all the tacks. |
Брайан движется слишком быстро, чтобы избежать всех шипов. |
He's a 21-year-old college student named Brian Ellis. |
Ему 21 год, студент колледжа, имя Брайан Эллис. |
Brian Ellis is currently listed as a missing person. |
Брайан Эллис числится в списке пропавших без вести. |
No, his name's Brian, actually. |
Нет, вообще-то, его зовут Брайан. |
Early in February, Sir Brian Fall, the United Kingdom Special Representative for the South Caucasus, visited Tbilisi and Sukhumi. |
В начале февраля сэр Брайан Фолл, Специальный представитель Соединенного Королевства по Южному Кавказу, посетил Тбилиси и Сухуми. |
Megan Fox and Brian Austin Green were paparazzi outlet of Zach Cafe in Studio City. |
Меган Фокс и Брайан Остин Грин был папарацци выход Зак кафе в Studio City. |
Acrobatic group Zurcaroh and violinist Brian King Joseph came in second and third place respectively. |
Акробатическая группа Zurcaroh и скрипач Брайан Кинг Джозеф заняли второе и третье место соответственно. |
Brian finds him smoking in bed. |
Брайан находит его курящим в постели. |
Eventually, Brian catches him inside the time machine. |
В конце концов, Брайан ловит его в машине времени. |
Montana Governor Brian Schweitzer stated that "The parties responsible will restore the Yellowstone River". |
Губернатор Монтаны Брайан Швейцер заявил, что «ответственные стороны восстановят реку Йеллоустоун». |
His teammates Dathan Ritzenhein and Brian Sell finished 9th and 22nd, respectively. |
Его напарники Датан Ритценхайн и Брайан Селл финишировали 9-м и 22-м соответственно. |
Brian enters and sits on the bath. |
Входит Брайан и садится на край ванны. |
Brian won an award at 4th Indonesian Choice Awards as Breakthrough Artist of the Year in May 2017. |
Брайан получил награду на 4-й индонезийской премии, в качестве прорывного артиста года в мае 2017 года. |