A guy named Brian called for you twice. |
Парень по имени Брайан, звонил дважды. |
You don't have a clue why Brian and I broke up. |
Ты не понимаешь, почему Брайан и я порвали. |
Rebecca can't save you, Brian. |
Ребекка тебя не спасёт, Брайан. |
We almost lost you there, Brian. |
Мы чуть тебя не потеряли, Брайан. |
This is about you, Brian. |
Всё дело в тебе, Брайан. |
Anyway, sorry, that's wonderful, Brian and Karl, thank you very much indeed. |
Ладно, прошу прощения, это замечательно, Брайан и Карл, спасибо вам огромное. |
Brian, I need your help. |
Брайан, мне нужна твоя помощь. |
Brian, I think it's time that Rupert made his choice. |
Брайан, я думаю, Руперт должен сделать выбор. |
One named Gale Sayers, the other, Brian Piccolo. |
Одного звали Гейл Сэйерс, другого - Брайан Пикколо. |
I said, I'm Brian Piccolo. |
Я сказал: Я Брайан Пикколо. |
Jon Arnett, Ralph Kurek, Brian Piccolo. |
Джон Арнетт, Ральф Кьюрек, Брайан Пикколо. |
It's something that Brian carried around inside him all his life. |
Это то, что Брайан носил в себе всю жизнь. |
Well, I don't know, Brian. |
Ну, я не знаю, Брайан. |
And what Brian is saying is that you're scheduling the game before he can get ready. |
И Брайан, собственно, говорит, что вы назначили игру раньше, чем он может быть готов. |
You're doing great, Brian. |
Ты молодец, Брайан. Спускайся туда. |
That's because Brian went crazy. |
Потому что Брайан сошел с ума. |
This could be the Brian we're looking for. |
Это может быть тот Брайан, которого мы ищем. |
Brian, I asked you to be careful. |
Брайан, я же просил, осторожнее... |
Brian gave it to me for emergencies. |
Брайан мне её дал на экстренный случай. |
Brian Gill of the yoga capital of the world, the Bronx. |
Брайан Гилл из мировой столицы йоги - из Бронкса. |
But nobody wants their aura read by Brian from the Bronx. |
Но никто не хочет, чтобы его ауру читал Брайан из Бронкса. |
I ran your rap sheet, Brian. |
Я читал о твоих похождениях, Брайан. |
My husband Brian was also homeless as a kid. |
Мой муж Брайан тоже был бездомным в детстве. |
I got the idea from when Brian had to wear that cone after his operation. |
Меня навел на мысль тот конус, который носил Брайан после операции. |
Well, because I can't do anything for myself, Brian. |
Хорошо, потому что я не могу ничего сам, Брайан. |