Mr. Brian Gowdy got himself a new job, and it comes with a condo. |
Мистер Брайан Гоуди самостоятельно получил новую работу, вместе с квартирой. |
You better start learning their names, Brian. |
Тебе лучше начать учить их имена, Брайан. |
He's the one, Brian. |
Он тот, кто нам нужен, Брайан. |
I tell you what, Brian. |
Я вот что скажу, Брайан. |
No, Brian, they'll never do that. |
Нет, Брайан, они никогда этого не сделают. |
You're picking the wrong enemy, Brian. |
Ты выбрал не того врага, Брайан. |
And there in the stand is Brian Clough. |
Вот тот человек на трибуне - Брайан Клаф. |
No, I gave Brighton my word, Brian. |
Нет, я дал слово Брайтону, Брайан. |
If you wouldn't mind, Brian. |
Если ты не возражаешь, Брайан. |
You're getting old, Brian, and they know it. |
Ты стареешь, Брайан, это всем известно. |
Relax, Brian, there's no way they'd replace you. |
Так, Брайан, расслабься, их незачем тебя выгонять. |
That's exactly why I miss you Brian. |
Вот почему я скучаю по тебе, Брайан. |
We don't know how Brian Finch is connected to NZT. |
Мы не знаем, как Брайан Финч связан с НЗТ. |
Maybe not the Brian you know. |
Тот Брайан которого вы знали, не стал бы... |
Brian is lost in the world, and I can believe that he is mixed up with this drug. |
Брайан заблудился в жизни, и я могу поверить, что он связался с наркотиками. |
But it doesn't have to be that way, Brian. |
Но не обязательно доводить до этого, Брайан. |
Tell her Brian Finch just walked in here with a gun. |
Скажите ей, что Брайан Флинч только что вошёл сюда с пистолетом. |
Brian took at least two doses of NZT. |
Брайан принял по крайней мере две дозы НЗТ. |
This is an arms race, Rebecca, and Brian could help us win it. |
Это гонка вооружений, Ребекка, и Брайан может помочь нам её выиграть. |
Brian... you're out on bail. |
Брайан... тебя выпустили под залог. |
Brian, seal off these walkways. |
Брайан, перекрой подступы к зданию. |
But it wasn't meant as an insult, Brian. |
Но у меня не было намерения оскорблять тебя, Брайан. |
Good to see you again, Brian. |
Рад был видеть тебя, Брайан. |
Brian Brenner is the guy I cheated on Will with. |
Брайан Бреннер - тот, с кем я изменила Уиллу. |
I'd been with Will for a year and Brian started calling me again. |
Я была с Уиллом уже год, как Брайан начал снова мне звонить. |