Who's your I.C.E., Brian? |
Кто твой "экстренный контакт", Брайан? |
You know what your problem is, Brian. |
Ты знаешь, в чем твоя проблема, Брайан? |
Good luck proving that, Brian. No, seriously, that number... |
Удачи тебе доказать это, Брайан. |
As in Brian "the Meltz" Meltzer? |
Как Брайан "Мельтц" Мельтцер? |
Open your eyes, Brian, the Secret Service, the FBI, this is much bigger than any one man. |
Открой глаза, Брайан, Секретная служба, ФБР, это намного больше, чем один человек. |
'Brian came back to see how he'd got on.' |
Брайан возвратился, чтобы посмотреть как он проехал |
Hello, Brian, how are you? |
Привет, Брайан, как ты? |
Callen, we have Master Sergeant Lewis, but his son Brian is on his way to the house. |
Каллен, старший сержант Льюис у нас, но его сын Брайан идет домой. |
Lindsey, this is my mom, my little brother Stewie, and my dog Brian. |
Линдси, это моя мама, мой младший брат Стьюи и мой пес Брайан. |
What did I tell you, Brian? |
Я же тебе говорил, Брайан? |
Brian, is Stewie in there with you? |
Брайан, там Стьюи с тобой? |
Come on, Brian. It's time to make this right. |
Давай, Брайан, нужно все исправить. |
Brian, how long do you think we've been driving? |
Брайан, как думаешь, долго мы уже едем? |
Brian... Brian, it's me, Stewie! |
Брайан, Брайан, это я, Стьюи! |
You're Brian Vincent or Brian Vasilich? |
Вы Брайан Винсент или Брайан Василич? |
Brian, Brian, get the door. |
Брайан, Брайан, открой дверь! |
And I know Brian Eno says there's not enough Africa in computers, but you know, I don't think there's enough African history in Brian Eno. |
Знаю, Брайан Ино говорит, что в Африке нет компьютеров; но я не думаю, что Брайан Ино силён в африканской истории. |
Meanwhile, Brian Keith kept in touch with Jones through letters and offered her a young-adult role on The Brian Keith Show (1972-1974). |
В то же время, Брайан Кит поддерживал связь с Джонс с помощью писем и предложил ей роль в Брайан Кит Шоу (1972-1974). |
Brian, don't be mean to him. Yes, Brian, if you're mean to me, I'll stop paying the rent. |
Да, Брайан, если будешь обижать, то я не буду платить ренту. |
And I know Brian Eno says there's not enough Africa in computers, but you know, I don't think there's enough African history in Brian Eno. |
Знаю, Брайан Ино говорит, что в Африке нет компьютеров; но я не думаю, что Брайан Ино силён в африканской истории. |
Well, as a dog, Brian's kidneys are smaller and don't have the capacity of a human kidney. |
Ну, так как Брайан - собака, его почка меньше и не может полностью заменить человеческую. |
I can cover for you at the project, Brian! |
Я могу прикрыть тебя с твоим проектом Брайан. |
Brian, have you got any beer in the fridge? |
Брайан, у тебя в холодильнике есть пиво? |
Brian, is he not a bit mature for you? |
Брайан, он для тебя не слишком зрелый? |
Brian, if you've quite finished playing shops! |
Брайан, ты закончил играть в магазин? |