| Well, I think you should, Brian. | Ну, по-моему тебе стоит, Брайан. |
| She looked like Brian Dennehy, but with long, red hair. | Она была как тот Брайан Деннехи, только с длинными рыжими волосами. |
| Brian, I'll just be right outside. | Брайан, я буду прямо за дверью. |
| No, I'm delighted to stay, Brian. | Нет, я с удовольствием останусь, Брайан. |
| Brian, I tell you a simple fact... | Брайан, я скажу тебе одну вещь. |
| I have Brian Barrow leaving the club at 5:30. | Я нашла, как Брайан Бэрроу уходит из Клуба в 17.30. |
| Brian Michaels, you wanted to make a memorable wedding proposal to your girlfriend. | Брайан Майклс, Вы хотели сделать запоминающееся предложение руки и сердца, вашей девушке. |
| Fine., I might have some flaws, but believe me, you're no Brian Williams. | Посмотри, у меня может быть несколько ошибок, но поверь мне, ты не Брайан Вильямс. |
| Farewell, Brian. I'm off to sea. | Прощай, Брайан, я ухожу в море. |
| Brian, from the King's Arms. Kevin the postman. | Брайан из "Оружия Короля", Кевин, почтальон. |
| Here, Brian, you take him. | Вот, Брайан, забирай его. |
| Brian, it's time to go. | Так, Брайан, нам надо идти. |
| Brian, came into our house. | Брайан, он вошел в дом. |
| When we come back, local strongman Brian Lewis. | Смотрите после рекламы: местный силач Брайан Льюис. |
| Brian, hand her your phone. | Брайан, дай ей свой телефон. |
| I'm asking you nicely, Brian. | Я прошу по хорошему, Брайан. |
| I did three years, Brian. | Я отсидел три года, Брайан. |
| Brian and Gloria, stop making Horatio feel bad that your daughter went to Yale. | Брайан и Глория, перестаньте глумиться над Горацио, потому что ваша дочь поступила в Йель. |
| Brian was a customer that came in to drink, flirt with the waitresses and tell the occasional war story. | Брайан был клиентом, который приходил, чтобы выпить, заигрывать с официантками и рассказывать приходящим военные байки. |
| So not only did Brent Dundas and Brian Young know each other. | Значит, Брент Дандас и Брайан Янг не просто знали друг друга. |
| This is my colleague, Brian Lane. | Это мой коллега, Брайан Лэйн. |
| Brian, we'll start with Madeline Taylor. | Брайан, мы начнем с Мэделайн Тейлор. |
| Dr Taylor, I'm Superintendent Sandra Pullman, and this is my colleague, Brian Lane. | Доктор Тейлор, я суперинтендант Сандра Пуллман, а это мой коллега, Брайан Лэйн. |
| Brian, go and see Hannah. | Брайан, ты встретишься с Ханной. |
| This time machine has almost killed us a hundred times, Brian. | Эта машина времени почти убила нас уже сотню раз, Брайан. |