| Brian, why don't you show Cassandra your Boost Mobile phone? | Брайан, почему бы тебе не показать Кассандре свой предоплаченный мобильный? |
| Brian, meet a mate of mine. | Брайан, знакомься, это мой друг, |
| Brian, you can't like them recording without you. | Брайан, почему ты позволяешь им записываться без тебя? |
| Then who would do this, Brian? | Тогда кто это мог сделать, Брайан? |
| Maybe, how's Mr. Brian? | Возможно. Как там мистер Брайан? |
| That's exactly what I said, Brian... | Вот так я и сказал, Брайан! |
| This isn't what either of us expected when I brought you in, Brian, but it's a first step. | Это не то, что мы ожидали, когда я привела тебя сюда, Брайан, но это первый шаг. |
| Brian, can we talk about this in ten minutes? | Брайан, мы можем поговорить об этом через 10 минут? |
| So, when Brian had asked me for time off to go have a baby and you defended him... | Так что, когда Брайан попросил отгул, потому что у него будет ребёнок, а ты защитила его... |
| Treasurer: Brian Smith, Woodgreen Community Center, Toronto; | Казначей: Брайан Смит, Общинный центр Вуд-грин, Торонто; |
| America Landefeld, Rosemary Marcuss, Brian Redman, Katrina Reut | Стивен Лэндефелд, Розмари Маркус, Брайан Редман, Катрина Ройт |
| Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation | Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства |
| They are represented by Mr. Brian Forbes from Forbes Singer Smith Shouldice, a law firm in Ottawa, Ontario. | Их представляет г-н Брайан Форбс из "Форбс Сингер Смит Шоулдис", юридической фирмы в Оттаве, Онтарио. |
| Rapporteurs: Brian Goodchild Dónall Mac Giolla Easpaig | Докладчики: Брайан Гудчайлд Доналл Мак Джиолла Иаспаиг |
| CABRERA, WALTER; STREB, BRIAN | КАБРЕРА; УОЛТЕР; СТРЕБ; БРАЙАН |
| Brian Tamberlin (Australia), born in 1939 | Брайан Тамберлин (Австралия), 1939 г.р. |
| Brian Young, Paul Birdsall, Peggy Kerry | Брайан Янг, Пол Бердсалл, Пэгги Кэрри |
| Renewing the United Nations system: Erskine Childers and Brian Urquhart (1994) | «Обновление системы Организации Объединенных Наций» - Эрскин Чайлдерс и Брайан Уркхарт (1994 год) |
| There on his right, the man who takes over from Don Revie Brian Clough, who has one championship to his credit with Derby County. | И справа от него идет человек, принявший команду от Дона Реви Брайан Клаф, который уже имеет на своем счету одно чемпионство с Дерби Каунти. |
| I do feel that Brian Clough - | Я чувствую, что Брайан Клаф - |
| My name is Brian Finch and the first thing you should know about me is I didn't do anything wrong. | Меня зовут Брайан Финч, и первое, что вам стоит обо мне знать - я не сделал ничего плохого. |
| So, Brian, can I hear it? | Так, Брайан, могу я его послушать? |
| Whatever's coming through that door, I'm pretty sure Brian Finch is not qualified to handle it, not without help. | Кто бы там ни ломился в дверь, более чем уверен, что Брайан тут не справится, без помощи, по крайней мере. |
| Uncle Brian, what's the matter? | Дядя Брайан, в чем дело? |
| I think maybe considering everything that's gone on here this week, you should reconsider having Brian write the piece. | Я думаю, учитывая все, что произошло на этой неделе здесь, ты пересмотришь свое решение о том, чтобы Брайан писал статью. |