Vive brian, wherever you are. |
Вив Брайан, где бы ты ни был. |
What brian said sure didn't help. |
То, что сказал Брайан, уж точно не помогло. |
I don't think bear brian could have done better. |
Не думаю, что Бир Брайан мог бы сделать лучше. |
I don't want to mess with your life. brian. |
Я не хочу мешать твоей жизни, Брайан. |
Okay, listen, brian pollard just got into the senior party 'cause his brother's there. |
Ок, слушай, Брайан Поллард только что попал на вечернику старшеклассников потому что там его брат. |
I work down at the soup kitchen, brian. |
Я работаю на благотворительной кухне, Брайан. |
The way brian must feel all the time. |
Как Брайан, наверное, чувствует себя всё время. |
Now to move on to a test That should push brian's skills to the limit. |
Теперь перейдем к испытанию, на котором Брайан должен показать все свое умение. |
Jamie did get far ahead, But brian was able to stay on the road. |
Джейми ушел далеко вперед, но Брайан смог остаться на дороге. |
At this point, brian and jamie are likely to wonder |
В этот момент Брайан и Джейми, скорее всего, удивятся: |
Once again, brian's steering the chase car. |
И снова Брайан за рулем преследующей машины. |
And, incredibly, adam and brian lurch off right behind him, Hauling enough shrapnel to sink a battleship. |
Невероятно, но Адам и Брайан тащатся за ним, волоча достаточно осколков, чтобы потопить линкор. |
Until brian and sanjay get back. |
Пока Брайан и Санджей не вернутся. |
You never saw what she was like when she was alonewith me, brian. |
Ты никогда не видел, какой она была, когда оставалась наедине со мной, Брайан. |
Look, brian, I've colored Sebastian the crab blue. |
Смотри, Брайан, я раскрасил краба Себастьяна синим. |
You know, brian, here's your shot. |
Знаешь, Брайан, вот твой шанс. |
Let's face it, brian. It's a fuckpad. |
Скажем прямо, Брайан - это траходром. |
I said brian is not the person You want responsible for your life. |
Я сказал, что Брайан - не тот человек, который будет отвечать за твою жизнь. |
That boy of theirs - brian - gorgeous. |
Их мальчик - Брайан - чудесный. |
You know, I'll-I'll be honest with you, brian. |
Я... я хочу быть честным с тобой, Брайан. |
Turns out the clones aren't too stable, brian. |
Клоны не очень стабильны, Брайан. |
These are very serious charges, brian. |
Это очень серьезные обвинения, Брайан. |
You know, brian, I love it here at the ice cream shop. |
Знаешь, Брайан, мне нравится в этом кафе. |
I know that's not fair to you, but... brian, I am still part of your life. |
Я знаю, что это нечестно по отношению к тебе, но... Брайан, я часть твоей жизни. |
For that matter, who's brian? |
В таком случае, кто тогда Брайан? |