| Brian, he doesn't get sarcasm. | Брайан, он не понимает сарказм. |
| I don't know what happened, Brian. | Я не знаю, почему так все вышло, Брайан. |
| "Brian looks back down at Dom,"their heads inches from each other. | Брайан смотрит вниз на Дома, их головы в дюйме друг от друга. |
| I came because Brian wouldn't, and that just didn't seem right. | Я пришла, потому что Брайан не пойдет и это просто неправильно. |
| And then your family's decision with the land I think you're doing the right thing, but Brian is... | И потом решение вашей семьи насчет земли я думаю, вы поступаете правильно, но Брайан... |
| This was never about Christmas presents, Brian. | Речь совершенно не о подарках, Брайан. |
| The next morning, Stewie and Brian set out on foot for the North Pole. | На следующие утро Стьюи и Брайан вновь отправились на Северный полюс. |
| Those are Santa gifts, Brian. | Это подарки от Санты, Брайан. |
| For the last time, Brian, there's no link to it anywhere online. | В последний раз, Брайан: на него нет ссылок в интернете. |
| Brian, AA is the only way out for these people. | Брайан, "АА" - единственный выход для этих людей. |
| Brian, it's me, Stewie. | Брайан, это я, Стьюи. |
| Brian, you went to one protest rally with her. | Брайан, ты сходил с ней на один пикет. |
| It was a Snickers wrapper, Brian. | Это была обёртка от Сникерса, Брайан. |
| Brian, whatever kills me makes me stronger. | Брайан, всё, что меня убивает, делает меня сильнее. |
| Brian Drew just trashed your office. | Брайан Дрю только что разнес твой офис. |
| If I'm Brian Drew, current quarterback of the Cleveland Browns, I better play good. | Если я Брайан Дрю, нынешний квотербек Кливленд Браунс, я бы заиграл лучше. |
| Brian whispered his last words into my ear. | Брайан прошептал мне на ухо свои последние слова. |
| All right, guys, before we begin today, I want to introduce our newest staff writer, Brian Griffin. | Ладно ребят, перед тем как мы начнем сегодня я хочу представить нашего нового сценариста, Брайан Гриффин. |
| Yes, I am that Brian Griffin. | Да, я тот Брайан Гриффин. |
| Sorry, Brian, but you're done. | Прости, Брайан, но с меня хватит. |
| Sorry, Brian, Dylan says he doesn't want to see you anymore. | Извини, Брайан, Дилан сказал что больше не хочет тебя видеть. |
| All right, well, it's really nice to meet you, Brian. | Что же, было действительно приятно познакомиться с тобой, Брайан. |
| I'm so happy for you, Brian. | Я так счастлива за тебя, Брайан. |
| No Brian, don't go like that. | Нет, Брайан, не уходи так. |
| Brian, I wanted to talk to you a little bit more. | Брайан, я хотела бы поговорить с тобой еще немного. |