He broke out to see me, brian. |
Он смотался что-бы увидеть меня, Брайн. |
Well, he does more than that, brian. |
Ну, он делает даже больше, Брайн. |
Well, of course we will, brian. |
Хорошо, конечно мы придем, Брайн. |
Brian Woods won last year for shotgunning a soda. |
Брайн Вудс выиграл в прошлом году потому, что блевал содовой. |
We need people like Brian and John Michael and Ray. |
Нам нужны такие люди, как Брайн, Джон Майкл и Рей. |
I can't risk extending his contract, Brian. |
Я не могу больше рисковать, продлевая этот контракт, Брайн. |
All right, wish me luck on my audition, Brian. |
Так, пожелай мне удачи на прослушивании, Брайн. |
You see, Brian believed in the future. |
Да, Брайн верил в будущее. |
Maybe the last one was a bit too soft, Brian. |
Может, предыдущая песня была слишком мягкой, Брайн. |
Erm... Brian, the offer for the recording contract and that. |
Брайн, предложение заключить контракт и всё прочее. |
I'm sorry, Brian, but we're not interested. |
Прости, Брайн, но нам неинтересно. |
Brian, we're happy you're out of jail. |
Брайн, мы счастливы, что тебя освободили. |
Open up, Brian, it's Joe. |
Открывай, Брайн, это Джо. |
You know, you're going about this all wrong, Brian. |
Знаешь, ты делаешь все неправильно, Брайн. |
Son's name... Brian Osborne, also on the wall of weird... suspected clairvoyant. |
Имя сына... Брайн Осборн, также на стене аномалий... подозреваемый ясновидец. |
And, Brian, that's just baffling. |
И Брайн... это непонятно что. |
Brian, get a picture of Mr. Marsh apologizing. |
Брайн - сфотографируй как мистр Марш извиняется. |
This isn't a good time, Brian. |
Это не лучшее время, Брайн. |
This is Brian Humphries at Fisher Savings Loan. |
Это Брайн Хамфриз из сберегательной компании Фишера. |
I'm going insane, Brian. |
Я с ума сойду, Брайн. |
Norman, this is Brian Jones from that groovy covers band. |
Норманн, это Брайн Джонс, парень из той группы. |
Nice to meet you, too, Brian. |
И с тобой приятно познакомиться, Брайн. |
Brian must've fought with someone at the bar. |
Должно быть Брайн дрался с кем то в баре. |
Brian, I can't find Rupert anywhere. |
Брайн, я не могу найти Руперта. |
Actually, Brian, we're not really here for a drink. |
Вообще-то, Брайн, мы пришли не за выпивкой. |