The FBI can ping that phone's location, Brian. |
ФБР может пробить местоположение телефона, Брайан. |
I think it's a nice apartment, Brian. |
Думаю, это хорошая квартира, Брайан. |
Brian was trying to get some pills from him, despite my instructions to the contrary. |
Брайан пытался получить у него таблетки, вопреки моим указаниям. |
Brian was already on the road, heading down the Pacific Highway. |
Брайан уже был в пути, ехал по Пасифик Хайвей. |
It's just that Brian is familiar with the whole project... |
Но по этому вопросу Брайан более компетентен. |
So, Brian, it seems like the government offices are... |
Чтож, Брайан, похоже правительство... |
Brian's going to propose to Sam tonight. |
Брайан собирается сегодня сделать предложение Сэм. |
I thought you were meant to be a decent guy, Brian. |
Я думал, ты порядочный парень, Брайан. |
Brian's still as white as a sheet. |
Брайан все еще бледный как простыня. |
You know, Brian, the past few weeks have been great. |
Знаешь Брайан? Последние недели были чудестными. |
Brian, this is the most important part. |
Брайан, Это самая важная часть. |
My colleague, Brian, did the majority of the design. |
Мой коллега, Брайан, придумал большую часть дизайна. |
It seems that Brian may have missed an opportunity here. |
Кажется, что Брайан кое-что здесь упустил. |
I couldn't get past the fact that Brian had already moved on. |
Я не смогла принять факт, что Брайан двигается дальше. |
Brian and his new girlfriend are running a marathon together. |
Брайан и его новая девушка вместе бегут марафон. |
Brian Hutchins is looking pretty good right about now. |
Брайан Хатчинс выглядит сейчас совсем не плохо. |
Mr. Morra, it's Brian Finch. |
Мистер Морра, это Брайан Финч. |
Brian and Karl, thank you very much. |
Брайан и Карл, спасибо большое. |
Brian Williams embellishes a story and gets back on the air a year later. |
Брайан Уильямс приукрасил историю и вернулся в эфир год спустя. |
Brian, however, wasn't coping so well with living in the future. |
Однако Брайан не так хорошо справлялся с жизнью в будущем. |
Your men do a good job, Brian. |
Ваши люди хорошо работают, Брайан. |
Don't make fun of me, Brian. |
Не смейся надо мной, Брайан. |
Brian is a professional athlete, Mr. Eberle. |
Брайан - профессиональный спортсмен, мистер Эберли. |
Look, Brian, I'm an unarmed man. |
Слушай, Брайан, я безоружен. |
Brian Kinney is "Back with a Vengeance". |
"Брайан Кинни вернулся с возмездием". |