Примеры в контексте "Behavior - Поведение"

Перевод

Примеры

Примеры: Behavior — Поведение

• I'm reconditioning them by punishing aggressive behavior.

  Я меняю их через наказание за агрессивное поведение

• So we thought it best to bring you in and see might have for dealing with her behavior on the home front.

  И мы решили пригласить вас и узнать, как вы собираетесь исправить ее поведение в домашних условиях.

• If you want to make something that understands human behavior, it has to be at least as smart as a human.

  Если хочешь сделать то, что поймет поведение человека, сделай это таким же умным, как человек.

• Look, every few months, a judge in juvenile court sends me a few kids she's released on good behavior.

  Слушайте, пару раз в месяц, судья по делам несовершеннолетних присылает мне несколько детей, выпущенных за хорошее поведение.

• Has anything been going on at home that might've provoked this behavior?

  Не произошло ли чего-нибудь дома, что могло бы вызвать такое поведение?

• "Mr. Strepek's character and behavior are beyond reproach."

  Характер и поведение мистера Стрепека безупречны.

• This is disconcerting, because it can dramatically alter behavior and give rise to a series of psychopathic tendencies and eventually turn into full-blown psychosis.

  Это дезориентирует, так как это может кардинально изменить поведение и породить ряд психопатических наклонностей, а в результате обернуться полномасштабным психозом.

• It's no secret we've proven unethical behavior in superintendent Colvin's administration, most notably with her former chief of staff Mr. William Hampton.

  Не секрет, что мы доказали неэтичное поведение в администрации суперинтенданта Колвин, особенно с её бывшим начальником штаба, г-ном Уильямом Хамптоном.

• You have to change your behavior,

  Ты должен будешь изменить свое поведение.

• Your behavior at that game was unacceptable!

  Твоё поведение на игре было неприемлемым!

• That kind of behavior cannot exist in my firm!

  В моей фирме подобное поведение недопустимо!

• Blunt, antisocial behavior, Increased appetite, strong desire to touch, What else?

  Грубое, асоциальное поведение, возросший аппетит, сильное желание прикасаться ко всему подряд, что еще?

• Understand this behavior, as this afternoon, you will here a bad name and greatly complicate the suit.

  Пойми, такое поведение, как сегодня после обеда, создаст тебе и здесь дурную славу и сильно затруднит сватовство.

• So, if you can imagine Marty's behavior as an expression of weakness, pain, you'd see that it's not about you.

  Так что, если ты сможешь представить, поведение Марти - это просто выражение собственной слабости, боли...

• Which is behavior either resulting from the use of those drugs, or worse, a deliberate attempt to obstruct the law.

  Подобное поведение является либо результатом приема тех препаратов, либо, что еще хуже, преднамеренной попыткой воспрепятствовать правосудию.

• immoral behavior career-mindedness, political and ideological failure.

  Аморальное поведение, карьеризм, идеологическая несостоятельность.

• You know, Jethro, psychotic behavior is so bizarre, yet I just can't understand how I could have missed it.

  Знаешь, Джетро, психотическое поведение так причудливо, но все же, я не могу понять, как я мог этого не заметить.

• Because of her exemplary behavior, Marshal Pétain reduced her term to 12 years.

  За хорошее поведение маршал Анри Петен сократил срок её заключения до 12 лет.

• I hope that their behavior doesn't reflect negatively on my family's chances here.

  Я надеюсь, их поведение не скажется негативно на шансах нашей семьи?

• Well, what disease would cause this kind of behavior?

  Да какая болезнь вызовет такое поведение?

• Has he had any erratic behavior?

  Было ли у него странное поведение?

• The key to this type of show is the behavior being captured

  Ключ успеха такого рода сериала - это поведение, которое заснято

• How can you condone behavior that's so blatantly illegal?

  Как вы можете оправдывать его откровенно незаконное поведение?

• "That explains his weird behavior."

  "Это объясняет его странное поведение."

• I'll order a series of blood panels... to determine the appearance, behavior, and, hopefully, the very name of our tech bandit.

  Я закажу серию тестов... чтобы определить внешность, поведение, и, надеюсь, само имя техно-бандита.

Другие варианты перевода слова behavior

• Действия
• Поступки
• Себя вести
• Вести себя
• Behavior
• Вел себя
• Поступков
• Поведенческих
• Поступок
• Реакции

Слово behavior в словаре

Behavior — Поведение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова