"Absolutely every vowel is pure English." |
Абсолютно все гласные на чистом английском. |
At Hyang Kwan Chung yesterday, Absolutely, positively, without doubt |
вчера, в Хян Кван Чхоне - абсолютно, однозначно, несомненно - |
And he said, on the spot, "Absolutely, yes." |
И он сразу же сказал, да, абсолютно. |
Absolutely unique was the action of the percussion band Batala () on our doorstep: In a lovely sunshine we have with all our guests and customers enjoyed their thrilling action. |
Абсолютно уникальная было действием ударных группы Batala () у нас на пороге: В прекрасный солнечный мы со всеми нашими гостями и клиентами пользуются их захватывающее действие. |
Absolutely. anything you need. great. thank you. |
Абсолютно. Все что угодно Великолепно. Спасибо |
Absolutely convinced, by 10, totally convinced, that I was on my own. |
Я был абсолютно уверен, на все 100, что теперь остался один. |
The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets: An easy to understand guide to Unicode for programmers |
Абсолютный минимум, который должен абсолютно и точно знать каждый разработчик о Юникоде и наборе символов: популярный справочник по Юникод для программистов: |
Absolutely fantastic also the presence of weapons: SAR 03 in fact includes a pair of piercing missiles, a pair of rotating disks and a bazooka in addition to three types of punches (open, closed and "united" to simulate the double-hammer drilling). |
Абсолютно фантастический также наличие оружия: SAR 03 на самом деле включает в себя пару проникновения ракет, парой вращающихся дисков и базуки в дополнение к трем видам ударов (открытые, закрытые и "Юнайтед", чтобы имитировать дважды сверление с ударом). |
Absolutely. Just not in the way you were hoping, El. |
Абсолютно, но-но не по тому пути, на который ты надеялась, |
There is fight in that belly, right? Absolutely, 100%. |
Но дух борьбы присутствует, так? -Абсолютно точно, 100 |
Absolutely free game. The client part of the game is shareware and you don't have to pay for game time! |
Абсолютно бесплатная игра.Клиентская часть игры распространяется бесплатно, и платить за игровое время не нужно! |
Probably, this is the reason why 49% of the prisoners find the attitude of the medical staff as being "Indifferent" and "Absolutely indifferent". |
Вероятно поэтому 49% заключенных считают отношение медицинского персонала "безразличным" и "абсолютно безразличным". |
NOW, ARE WE ABSOLUTELY, 100% POSITIVE WE WANT TO GO THROUGH WITH THIS? |
Теперь мы абсолютно, на сто процентов уверены, что хотим этого? |
Absolutely, but being an adoptive father, would I want Dixon's birth parents around us? |
Абсолютно, но как отец, который усыновил ребенка, хотел бы я родителей Диксона рядом с нами? |
We get it, On your own, Absolutely, And we're going to help you do that, |
Мы это поняли, ты сам, абсолютно, и мы собираемся помочь тебе это сделать, |
I was like, "Really?" and he was like, "Absolutely." |
Я говорю: "Честно?" - и он отвечает: "Абсолютно". |
Everyone stay absolutely quiet! |
Всем сидеть абсолютно тихо! - Эта штука включена. |
We went absolutely everywhere. |
Мы были абсолютно везде, всюду. |
I have absolutely nada. |
А у меня абсолютно ничего нет. |
Only things we absolutely know. |
Только то, в чем мы абсолютно уверены. |
You're absolutely right. |
Знаете, а вы абсолютно правы. |
I absolutely adore you. |
Я абсолютно без ума от вас. |
Unbelievable, absolutely unbelievable. |
И это невероятно, абсолютно невероятно! |
I mean, absolutely. |
Я имею в виду, абсолютно. |
Otherwise, absolutely harmless. |
В противном случае безвредна, абсолютно безвредна. |