Примеры в контексте "Absolutely - Полностью"

Перевод

Примеры

Примеры: Absolutely — Полностью

• Anything you say here is absolutely confidential.

  Всё, что ты здесь скажешь, полностью конфиденциально.

• That kid absolutely ruined the first set.

  Это дитя полностью испоганило те, что были сначала.

• However, the door is not absolutely shut regarding such cases.

  Однако и в подобных случаях дверь не остается полностью закрытой.

• I just gave it absolutely everything I could.

  Я выложился полностью, насколько смог...

• I-it was absolutely my fault, Joss...

  Это была полностью моя вина, Джосс.

• I'm completely sure that I've absolutely sorted out the overheating problem, yes.

  Абсолютно уверен, что полностью решил проблему с перегревом, да.

• You don't call the cavalry next time, unless you're absolutely certain.

  В следующий раз не вызывай кавалерию, пока не будешь полностью уверен.

• I have a weapon much better than a bomb that will absolutely destroy you.

  У меня есть оружие гораздо мощнее бомбы, и я полностью уничтожу тебя.

• You mean you're going to sweep these wastelands absolutely...

  Значит, вы собираетесь полностью очистить эти земли...

• And he absolutely denies making any kind of a threat in front of Dr. Hunt.

  И он полностью отрицает, что хоть как-то угрожал доктору Хант.

• The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way.

  Между прочим, китайцы полностью выигрывают эту гонку к новой Луне.

• My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.

  Моё смелое предположение - что я буду полностью оправдан историей.

• The police don't like to tell people anything until they absolutely have to.

  В полиции не любят ничего говорить людям, пока полностью не убедятся.

• I mean, it will just absolutely shred his self-confidence.

  Это полностью уничтожит его уверенность в себе.

• In this case the individual shall be banned from performing public duties, absolutely and for life.

  В этом случае указанным лицам может быть также полностью запрещено дальнейшее выполнение обязанностей государственных служащих.

• Yet, under article 15 of the Convention against Torture, these unlawfully obtained declarations should have been declared absolutely null.

  Согласно же статье 15 Конвенции против пыток, показания, полученные с помощью незаконных средств, должны быть признаны полностью недействительными.

• The European Union remains absolutely committed to delivering on its undertaking in order to achieve the Millennium Development Goals.

  Европейский союз по-прежнему полностью привержен выполнению своих обязательств по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

• Our equipments corresponds absolutely to foreign analogues.

  Наше оборудование полностью соответствует иностранным аналогам.

• Our resource is absolutely open for all participants. However, there are certain restrictions.

  Наш ресурс полностью открыт для всех участников, но имеет несколько представленных ниже ограничений.

• Some of our websites use the same data sources, however have absolutely different appearance.

  Некоторые из наших сайтов работают с одними и теми же данными, но полностью отличаются по внешнему виду.

• This first impression absolutely corresponds to their character.

  И это первое впечатление полностью соответствует их характеру.

• QASANA is absolutely free for anyone to use.

  ALBIS полностью бесплатен для всех пользователей.

• It is very important for Pedross that customers will be absolutely satisfied with the products.

  Для Pedross очень важно, чтобы клиенты были полностью довольны продуктами.

• He'll set up a meeting with someone you absolutely trust.

  Он назначит встречу, через кого-то, кому ты полностью доверяешь.

• "The Rejection Collection" is absolutely in this field.

  «Собрание отвергнутого» полностью принадлежит этой области.

Другие варианты перевода слова absolutely

• Абсолютно
• Совершенно
• Конечно
• Безусловно
• Точно
• Просто
• Совсем
• Крайне
• Обязательно
• Категорически
• Несомненно
• Вообще