Примеры в контексте "Absolutely - Абсолютно"

Перевод

Примеры

Примеры: Absolutely — Абсолютно

• We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary.

  Мы все в некоторой степени не любим моральную двусмысленность, однако она абсолютно необходима.

• In fact, it led to some absolutely horrendous treatment of human beings.

  Фактически, это привело к абсолютно ужасному обращению с человеческими существами.

• And the Chinese said to me, Dr. Barnett, you're absolutely right.

  И китайцы ответили мне: «Доктор Барнетт, вы абсолютно правы.

• And all the men have these poison arrows that they use for hunting - absolutely fatal.

  И все мужчины этих племён используют в охоте ядовитые стрелы - абсолютно смертельные.

• Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.

  Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым.

• Yet that is absolutely the wrong conclusion for anyone who believes that capital punishment deters.

  Однако, это абсолютно неверное заключение в глазах тех, кто верит, что смертная казнь имеет сдерживающий эффект.

• I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge.

  Я начала работать над подписью мамы, потому что подпись отца подделать абсолютно невозможно.

• I was absolutely exhausted, physically and mentally.

  Я была абсолютно истощена - физически и морально.

• Transparency is absolutely critical to this.

  Прозрачность - абсолютно критична в этом процессе.

• It's absolutely irrelevant, (Laughter) and I get nothing for it.

  Оно абсолютно бесполезно, (Смех) и я совершенно ничего от этого не получаю.

• That's absolutely the right thing, for people to follow their self-interest.

  Это абсолютно правильно, когда люди занимаются тем, что им интересно.

• Being absolutely true to yourself is freedom.

  Свобода - это быть абсолютно верной самой себе.

• The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.

  Проблема абсолютно решаема, и решение её сравнительно недорогое.

• The whole place was absolutely silent, but the silence wasn't an absence of noise.

  Всё место было абсолютно тихим, но тишина не была просто отсутствием шума.

• The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.

  Команды, управляющие этим процессом, должны быть абсолютно исчерпывающе точными.

• Those people who treat traditional music as a joke... absolutely cannot be forgiven.

  У людей, которые относятся к традиционной музыке, как к шутке, это абсолютно непростительно.

• Class consciousness, in this sense, is absolutely essential.

  Классовое сознание, в этом смысле, является абсолютно необходимым.

• It is absolutely true that NAFTA was a mistake.

  Это абсолютно верно, что соглашение НАФТА было ошибкой.

• I am absolutely serious Apropos of dividends.

  Я абсолютно серьёзен по поводу дивидендов.

• For you are helping in a matter in which loyalty, devotion and prudence are absolutely necessary.

  Ибо вы помогаете такому делу, в котором абсолютно необходимы верность, преданность и благоразумие.

• Do you know, I don't think I've ever been out with anyone so absolutely perfect.

  Ты знаешь, я не думаю, что у меня был кто-либо настолько абсолютно идеальный.

• All I know is that I feel absolutely fantastic.

  А я могу сказать- что это абсолютно фантастично.

• It's absolutely illegal for me to marry someone just to stay in the country.

  Выходить за кого-то только чтобы остаться в стране абсолютно незаконно.

• This attachment to our own rightness keeps us from preventing mistakes when we absolutely need to and causes us to treat each other terribly.

  Эта привязанность к нашей собственной правоте удерживает нас от предотвращения ошибки, когда нам это абсолютно необходимо, и заставляет нас относиться друг к другу ужасно.

• There are a lot of systems you know absolutely...

  Есть много систем, о которых вы абсолютно ничего не...

Другие варианты перевода слова absolutely

• Совершенно
• Конечно
• Полностью
• Безусловно
• Точно
• Просто
• Совсем
• Крайне
• Обязательно
• Категорически
• Несомненно
• Вообще