Примеры в контексте "Absolutely - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Absolutely — Совсем

• The way you led all the preliminary consultations was absolutely remarkable.

  И совсем замечательно было то, как Вы проводили все эти предварительные консультации.

• To be absolutely honest, I forgot.

  Если совсем честно - я забыла.

• Terry's told me absolutely nothin' about you.

  Терри совсем ничего не рассказывал о вас.

• One day you turn around and see that you're surrounded by absolutely different people.

  В один прекрасный день оборачиваешься и замечаешь, что вокруг тебя совсем другие люди.

• On the contrary, Russia appears absolutely in other historical light - Russian Prince was Tsars of Israelis, Great Hagan and Emperors of Byzantium.

  Напротив, Россия предстает совсем в ином историческом свете - русские князья были царями израильтян, Великими каганами и императорами Византии.

• It is absolutely other city, which one never sleeps.

  Это совсем другой город, который никогда не спит.

• The dog on a horse could not go and has gone with us on absolutely other track.

  Собака на лошади ехать не могла и пошла с нами по совсем другой тропе.

• Put this tape when it will be absolutely bad to you.

  Поставь эту кассету, когда тебе станет совсем плохо.

• It's an absolutely fresh example of assignment of the another's intellectual property in Russia.

  Это совсем свежий пример присвоения чужой интеллектуальной собственности.

• I'm not absolutely... prepared to say that.

  Я не совсем... готов об этом говорить.

• I thought you were absolutely crazy.

  Я думала, ты совсем свихнулся.

• I see you've absolutely gone nuts, Moon Jae In.

  Смотрю, ты совсем рехнулась, Мун Чжэ Ин.

• And if that sounds flippant I beg you to forgive me because I absolutely did not mean it to.

  И если это звучит легкомысленно, я прошу прощения, потому что хотел сказать совсем другое.

• Man, I don't know you absolutely.

  Я ведь тебя совсем не знаю.

• I wasn't absolutely straight with you last night.

  Поль, вчера я был не совсем искренен с вами.

• And you do absolutely It does not look like sisters.

  А вы ведь совсем не похожи на сестер.

• Dave, I want you stay still, absolutely still.

  Дейв, просто стой смирно, совсем не двигайся.

• They say Pierre is absolutely heart-broken.

  Говорят, Пьер совсем убит своим горем.

• And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.

  Таким образом, можно сказать, что это хотя и не совсем правда, но очень близко к правде.

• The summit subdued in the end of a long way is perceived absolutely on another.

  вершина покоренная в конце долгого пути воспринимается совсем по другому.

• If to explain absolutely simply, it represents a certain similarity of a grid which size of cells we shall compare to the size of a molecule of water.

  Если объяснять совсем упрощенно, то она представляет собой некое подобие сетки, размер ячеек которой сравним с размером молекулы воды.

• That's it, and? here absolutely others!

  Вот именно, и копы здесь совсем другие!

• They will simply send me back, And my sister remains here absolutely alone!

  Они просто отправят меня назад, и моя сестра останется здесь совсем одна!

• Find absolutely alone I, on a vacation

  Разыщите совсем один я, на каникулах

• You're absolutely insane, you know that?

  Ты совсем свихнулся, ты знаешь это?

Другие варианты перевода слова absolutely

• Абсолютно
• Совершенно
• Конечно
• Полностью
• Безусловно
• Точно
• Просто
• Крайне
• Обязательно
• Категорически
• Несомненно
• Вообще