Примеры в контексте "Absolutely - Абсолютно"

Перевод

Примеры

Примеры: Absolutely — Абсолютно

• Prosecution of offenders was absolutely essential.

  Абсолютно необходимо привлекать правонарушителей к ответственности.

• Married and unmarried mothers have absolutely the same treatment regarding the right to welfare support.

  Замужние и незамужние матери имеют абсолютно равное право на получение материальной помощи.

• The measures applied by the High Representative and by UNMIBH in those circumstances were absolutely adequate.

  Меры, принятые в этих обстоятельствах Высоким представителем и МООНБГ, были абсолютно адекватны.

• Terrorism is therefore absolutely unacceptable, and this is why we are fighting against it today.

  Поэтому терроризм абсолютно неприемлем, и именно поэтому мы ведем борьбу с ним сегодня.

• That light, like freedom, is absolutely indispensable for life on earth.

  Свет, как и свобода, абсолютно необходим для жизни на земле.

• It is absolutely essential that the United Nations and its principal organs be seen as relevant and effective.

  Абсолютно необходимо, чтобы Организация Объединенных Наций и ее главные органы воспринимались как уместные и эффективные.

• We would like to stress that any foreign unilateral military action on the territory of any GUUAM Participating State is absolutely unacceptable.

  Мы хотели бы подчеркнуть, что любые односторонние военные действия на территории государств - участников ГУУАМ являются абсолютно неприемлемыми.

• We also believe that actions against medical and humanitarian institutions and personnel are absolutely unacceptable.

  Абсолютно недопустимыми считаем также действия, направленные против медицинских и гуманитарных учреждений и персонала.

• To this end, the strengthening of the United Nations presence on the ground is absolutely indispensable.

  В связи с этим абсолютно необходимо укрепить присутствие Организации Объединенных Наций на месте.

• Now, with this discovery, we are really about ensuring that this theory is absolutely true.

  Теперь, с открытием, что мы действительно об обеспечении что эта теория не является абсолютно верно.

• Having obtained this recommendation, absolutely any person may become a customer or a partner of Intway Corporation.

  Получив такую рекомендацию, абсолютно каждый человек может стать клиентом или партнером Корпорации Intway.

• Americans understood that much earlier, and now they are following an absolutely right policy towards Lukashenka.

  Американцы поняли это гораздо раньше и сейчас ведут абсолютно правильную политику в отношении Лукашенко.

• Participation in the Nero Affiliate Program is absolutely free.

  Участие в партнерской программе Nero является абсолютно бесплатным.

• The Program is absolutely free for all DepositFiles users.

  Утилита абсолютно бесплатна для всех пользователей DepositFiles.

• Help All the services of our interactive web site are absolutely free of charge.

  Help Все услуги нашего интерактивного сайта абсолютно бесплатны.

• Here you can store absolutely any documents in the electronic form: agreements, statements, scanned images and any other documents.

  Здесь Вы можете хранить в электронном виде абсолютно любые документы: договоры, акты, отсканированные изображения и т.п.

• Launch EzRecorder and it will record absolutely all game sounds.

  Запускаете EzRecorder и он запишет для вас абсолютно все звуки из игры.

• It is desirable but not absolutely necessary to mirror all of the archive.

  Желательно, но не абсолютно необходимо зеркалить все архивы.

• The company's efforts in this area for 2002 were absolutely remarkable.

  Усилия компании в этой области на 2002 год были абсолютно уникальны.

• The Union is absolutely neutral in political, religious and other matters.

  Союз абсолютно нейтрален в политических, религиозных и других вопросах.

• Registered users with licenses for older versions of CommFort will receive the new license absolutely free.

  Обладатели лицензий на предыдущие версии CommFort получают новую лицензию абсолютно бесплатно.

• Registration is easy and 100% absolutely FREE!

  Регистрация - это просто и быстро, к тому же - абсолютно БЕСПЛАТНО!

• Every Lipschitz-continuous function is absolutely continuous.

  Любая липшицева функция является абсолютно непрерывной.

• Every absolutely continuous function is uniformly continuous and, therefore, continuous.

  Абсолютно непрерывная на отрезке функция является равномерно непрерывной, и, следовательно, непрерывной.

• Eventually, absolutely weakened tribes have begun negotiations on the establishment of Peace once again.

  В конце концов, абсолютно обессиленные племена в очередной раз начали переговоры по установлению мира.

Другие варианты перевода слова absolutely

• Совершенно
• Конечно
• Полностью
• Безусловно
• Точно
• Просто
• Совсем
• Крайне
• Обязательно
• Категорически
• Несомненно
• Вообще