Working at the Knick all day and... researching at night. |
Весь день работаю в Нике и... занимаюсь исследованиями по ночам. |
"Working tonight and tomorrow night"? |
"Работаю сегодня вечером и завтра тоже"? |
Working just means I haven't failed yet. |
Работаю, значит, что пока что мне ничего не удалось. |
Working in financial services, you really get to help rich people realize their expensive dreams. |
Работаю в финансовом сервисе тебе приходится помогать богатым людям реализовывать их дорогие мечты |
Working nine to five what a way to make a living |
Работаю с девяти до пяти, чтобы заработать на жизнь |
Working on a film that's about to be shut down by me and quite possibly never started up again. |
И работаю над фильмом, который вот-вот закрою... я сама и весьма возможно никогда снова не запущу. |
Working, can't you see? |
Работаю, чё сам не видишь? |
Yes, but what do you think?, Working day and night I go to the party. |
Да, но что ж из этого? Днем я работаю, вечером хожу в партгруппу. |
Working to liberate a misunderstood camel and her owner. |
Работаю над освобождением недопонятого верблюда и его владельца. |
Working three jobs to pay for it. |
Работаю на трех работах, чтобы оплатить обучение. |
WORKING ON IT. I HAVE JUST SO MANY HANDS. |
Работаю над ним - у меня всего вот столько рук. |
IT'S A NEW VILLAIN I'M WORKING ON FOR "RAGE". |
Это новый злодей, над которым я работаю, для "Гнева". |
he spent every night at the law school library studying, so I told him that I got a second job... Working the night shift. |
он проводил каждую ночь в юридической библиотеке, учился, поэтому я сказала ему, что устроилась на вторую работу... работаю в ночную смену. |
"Any word?" "Working on it." |
"Хоть слово"? "Работаю над этим". |
Still working on Operation Choady. |
Все еще работаю над "Операцией Чоди". |
I'm working already. |
И вот теперь я работаю». |
I'm working with Hardman. |
Я работаю с Хардманом над одним делом. |
I'm working all week. |
Я всю неделю работаю, очень занят. |
Julian, am I working? |
Джулиан, ты не видишь, что я работаю? |
Jim hates me working there. |
Джиму не нравится, что я там работаю. |
Always working, going undercover |
Всегда работаю, все эти секретные расследования... |
And I working all land. |
А я работаю на всей этой земле. |
I'm working in Tokyo now. |
Сейчас я работаю в Токио. |
I'm working on a follow-up. |
Я работаю над продолжением. |
I've been working with some impressive people. |
Работаю с потрясающими людьми. |