Betty's out sick, I'm working two stations. |
Бетти заболела, я работаю за двоих. |
You know, I'm working on that thing. |
Ты знаешь, я постоянно работаю. |
She doesn't like my working side by side with you. |
Ей не нравится, что я работаю рядом с вами. |
Just this Republican I'm working with. |
Республиканец, с которым я работаю. |
I'm - I'm still working out the details. |
Я всё ещё работаю над пустяками. |
When I'm not working on the device, it's always plugged in there, charging. |
Когда я не работаю с устройством, оно всегда туда подключено для зарядки. |
I have been working nonstop for the past month. |
Последний месяц я работаю без перерывов. |
Please tell Mr. Thawne I'm working as fast as I can. |
Пожалуйста, скажите мистеру Тоуну, что я работаю быстро, как могу. |
I've been working here ever since. |
С тех пор я здесь и работаю. |
Sometimes I am not sure that we are not working for the devil himself. |
Иногда мне кажется, что я работаю на самого дьявола. |
I feel like I'm working with Gilbert Gottfried. |
Я чувствую, будто я работаю с Гильбертом Годфри. |
I'm working on something, but it's not ready yet. |
Я работаю над собой, но я не готов. |
And I thought I was the only one working. |
А я думала, только я одна работаю. |
But I'm working on a movie. |
Но я работаю, синьор Афиро. |
Yes, I'm actually working on a book about the common man. |
Да, сейчас я работаю над книгой об обычном человеке. |
Well, I'm working the early shift tomorrow, and Eddie's supposed to have Mason. |
Ну, я работаю в первую смену завтра, и Эдди должен посидеть с Мейсоном. |
You know, I'm working on that. |
Знаешь, я над этим работаю. |
Let me introduce you to something I've been working on. |
Позвольте мне представить вам то, над чем я работаю. |
See, I'm working a sort of case of my own. |
Я работаю над одним делом по собственной инициативе. |
This could relate to another case I'm working on. |
Это может относиться к другому делу, над которым я работаю. |
I'm really working on that side of my personality. |
Я на самом деле работаю над этой чертой характера. |
Yes, but at the moment I'm working... |
Да. Но сейчас я работаю. |
So, still working with film, I'm afraid. |
Я боюсь, я по-прежнему, работаю с пленкой. |
Yuval Noah Harari: I'm working on the translation as we speak. |
Юваль Ной Харари: Я как раз работаю над переводом. |
No, I'm working late as well. |
Нет, обычно я работаю допоздна. |