I am working with Mr. Andrews, and yes, we are developing feelings for each other. |
Я работаю с мистером Эндрюсом, и да, наши чувства друг к другу изменяются. |
I'm working as an investigator for Janstar, so what. |
Я работаю как частный детектив на Джанстар, и что. |
So that's what I'm working on now. |
Это то, над чем я работаю в данный момент. |
It looks like I'm going to be working late tonight. |
Кажется, я сегодня работаю допоздна. |
I'm still working on Jeanne, but she'll fold. |
Я еще работаю над Джиной, но она поддастся. |
I'm working with you as a favor. |
Я делаю одолжение, что работаю с тобой. |
I'm working out of the clinton offices for a few weeks. |
Я несколько недель работаю вне офиса. |
Same as you - I'm working the case. |
То же, что и ты... Работаю над делом. |
Just until Shifra sees that I'm not working. |
Пусть только Шифра увидит, что я не работаю, и всё, я вернусь на работу. |
A little project Hook and I were working on. |
Небольшой проект, над которым я работаю вместе с Крюком. |
I'm an investigator working for O.J. Simpson. |
Я детектив и работаю на О. Джея Симпсона. |
I've been working for them like all summer. |
Я всё лето у них работаю. |
And I like it when I'm working. |
А я люблю, когда работаю. |
I hold two PhDs, and I'm working on a third. |
Я защитил две докторские и работаю над третьей. |
No, I'm working with you. |
Нет, я с вами работаю. |
But I am working on an inhibitor, a chemical that'll isolate the genetic mutation that causes these abnormalities. |
Но я работаю над ингибитором. Препаратом, который изолирует генетическую мутацию, которая вызывает эти отклонения. |
I like to rock it old school when I'm working. |
Мне нравится слушать рок, когда я работаю. |
Already working on it, man. |
Я уже работаю над этим, старик. |
I'm working on some new leads for you. |
Я работаю над кое-какой информацией для вас. |
Daniel, I am working as both editor-in-chief and creative director. |
Дэниэл, я работаю как редактор и как креативный директор. |
I just don't want people to know that I'm working with my cousin. |
Главное - чтобы люди не знали, что я работаю с кузеном. |
I was raised by my grandmother, so I've been working with the elderly my whole life. |
Меня воспитывала бабушка, поэтому я всю жизнь работаю со стариками. |
You can't come here when I'm working. |
Тебе нельзя тут появляться, когда я работаю. |
I'm working on this Brooklyn Housing thing, and there's a deadline. |
Я просто работаю над этим делом по Бруклинскому Жилью, и там поджимают сроки. |
15 years working in this bar and now look at it. |
15 лет работаю в этом баре и теперь смотрю на него. |