Well, it's just if I'm working for you then... |
Ну если я работаю на вас, тогда... |
Well... I'm working on some new injections to curb Bo's hunger. |
Я работаю над некоторыми новыми инъекциями, чтобы обуздать голод Бо. |
My wife thought I was working too hard. |
Моя жена думала, я слишком много работаю. |
That way I know everybody I'm working with. |
Так я знаю всех, с кем я работаю. |
I've been working nights, so maybe three weeks. |
Я работаю ночами, так что, возможно, З недели. |
I've been working here all my life. |
Я работаю тут всю мою жизнь. |
I've been working on a new program that uses Configuration-bias Monte Carlo method. |
Я работаю над новой программой это использует метод Конфигурации-смещение Монте Карло. |
So I'm working part time here. |
Поэтому я работаю тут на полставки. |
I could, but you see, I'm working. |
В принципе, мог бы, но, понимаешь, я здесь немного работаю. |
I'm working on something new, Roscoe. |
Я сейчас над кое-чем новым работаю, Роско. |
I'm working here, you wasted fur. |
Я здесь работаю, а ты протираешь мех. |
It's just that I'm working. |
Только я это... пока работаю. |
No offense, but I've been working with Patrick Jane For nine months now. |
Без обид, но я работаю с Патриком Джейном уже 9 месяцев. |
You're no fun. I'm working. |
Всё обломал! - я работаю. |
I'm working on a project in New York. |
Я работаю над одним проектом в Нью-Йорке. |
I'm not working today, Stu. |
Я не работаю сегодня, Стю. |
I'm working on the "temporary insanity" angle, sir. |
Я работаю над точкой зрения "временное помешательство", сэр. |
I'm working on an article right now. |
Сейчас я работаю над одной статьей. |
But tonight, as it happens, I'm working. |
Но так уж получилось, что этой ночью я работаю. |
I am working with this over-the-top polka-dot print. |
Я работаю с этим невероятным рисунком в кружочек . |
Yes, I'm working with Olivia Pace, the American writer. |
Да, я работаю с Оливией Пейс, американской писательницей. |
I'm working with future Olympians, and that includes you. |
Я работаю с будущими олимпийцами, в том числе и тобой. |
I'm still working on it. |
Я все еще над ним работаю. |
From Chunk Bass Sorry, working late. |
От Чака Басса: Извини, работаю допоздна. |
I've been working on a big deal. |
Я сейчас работаю над большой сделкой. |