I'm happy since this was my first checkup after working at the market. |
Я счастлива, это мой первый осмотр с тех пор, как я работаю на рынке. |
I've been working with him for months now. |
Я работаю с ним уже несколько месяцев. |
The friends I'm working for have a tax auditor sniffing around. |
Моих друзей, на которых я работаю, вычислил налоговый аудитор, рыскающий вокруг. |
When I'm not working, I get ideas about Richmond. |
Когда я не работаю, я думаю о Ричмонде. |
Immigration got a tip I was working here illegally. |
Кто-то донёс, что я работаю нелегально. |
They're concerned he might figure out who I'm working with. |
Они опасаются, что он выяснит, с кем я работаю. |
Actually, I'm not working for Mom anymore. |
Вообще-то, я больше не работаю на Маму. |
I'm working at a substance abuse program for teens. |
Я работаю в программе с трудными подростками. |
I'm working the lunch shift, so... |
Я работаю в обеденную смену, так что... |
Now, I need to know who I'm working for here. |
Мне нужно знать, на кого я работаю. |
Just tell me you're working on getting me home. |
Просто скажи мне: "Я работаю над твоим возвращением домой". |
I'm working on bringing you home. |
Я работаю над твоим возвращением домой. |
Yes, and in my spare time, I'm also working on a suicide note. |
Да, и в свободное время, я также работаю над посмертной запиской. |
I'm working with them, yes. |
Да, я работаю с ними. |
I'm not working out of the D.C. office. |
Я не работаю вне офиса в Вашингтоне. |
I heard because I'm working with your wife. |
Я слышала, потому что работаю с твоей женой. |
I want to go to the cinema, because I'm not working tonight. |
Говорю тебе, пойдем в кино - значит, я не работаю. |
I'm working as quickly as I can. |
Я работаю так быстро, как могу. |
So, still working with film, I'm afraid. |
Я боюсь, я по-прежнему, работаю с пленкой. |
I'm also working now with X-ray video. |
Я сейчас также работаю с рентген видео. |
He's going to think I'm not working hard. |
Он подумает, что я недостаточно много работаю. |
I've been working with him about 10 years. |
Я работаю с ним уже 10 лет. |
So that's what I'm working on now. |
Это то, над чем я работаю в данный момент. |
I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music. |
Шесть последних лет я работаю над проектом по переложению детской поэзии на музыку. |
I'm actually working in Senate these days, but law will always be my true love. |
Сейчас я работаю в сенате, но закон навсегда останется моей любовью. |