One week ago, and now you're... |
Одна неделя и ты... |
I don't need a week. |
Мне не нужна неделя. |
The second week went quite smoothly. |
Вторая неделя прошла неплохо. |
It's been a full week. |
Это была насыщенная неделя. |
A week of mutual study. |
191.4 Неделя взаимного ознакомления. |
You ought to stay a week. |
Вам нужна минимум неделя. |
A week is nothing. |
Неделя - это ничто. |
A week is plenty of time. |
Неделя - это куча времени. |
The wedding's a week away. |
До свадьбы - неделя. |
I need another week, Jack. |
Мне нужна еще неделя. |
It's been a bit of a difficult work week. |
У меня была тяжелая рабочая неделя |
It's week one, spidey. |
Это первая неделя, Паучок. |
But that's just one week! |
Но будет всего одна неделя. |
And the week went to be a month... |
Но неделя превратилась в месяц. |
It has been such a week. |
у меня была такая неделя! |
You know, I was having a really good week. |
У меня была удачная неделя. |
I have a big week. |
У меня была большая неделя. |
Today will be one week. |
Сегодня будет ровно неделя... |
It's a tough week. |
Это - жестокая неделя. |
It's been a rough week. |
Это была жесткая неделя. |
But there will be a third week. |
Ну будет третья неделя, |
It's been a busy week. |
Это была тяжелая неделя. |
First week's the worst. |
Первая неделя самая худшая. |
We worked on that all week. |
На репетиции целая неделя ушла. |
Look, it's been a week. |
Слушай, уже неделя прошла. |