December 18, final week! |
18-е декабря, Окончательная неделя? |
One week without screens. |
Одна неделя без гаджетов. |
Bob, it's only been a week. |
Боб, прошла всего неделя. |
Okay, one week. |
Хорошо, одна неделя. |
But I got work and it's a big week. |
Но у меня важная неделя. |
You've got a week to decide. |
У вас неделя на обдумывание. |
It's been a long week. |
Это была длинная неделя. |
It was homecoming week. |
Шла неделя встречи выпускников. |
It'll be a problem-free week. |
Это будет неделя без проблем. |
It's been an amazing week. |
Это была изумительная неделя. |
It was an awful week. |
Это была ужасная неделя. |
It's been a really long week. |
У меня была тяжёлая неделя. |
A week on Friday. |
В пятницу будет неделя. |
We still have a week. |
У нас впереди целая неделя. |
This has been a big week. |
У тебя была скверная неделя. |
How did flambe week go? |
Так как проходит фламбе неделя? |
And that's the end of the week. |
Вот неделя и закончилась! |
Good week in the antiques game. |
Хорошая неделя на аукционе. |
Tough week, Ben. |
Трудная неделя, Бен! |
We only have one week together. |
У нас только неделя вместе. |
It's your week with Oliver. |
Это твоя неделя с Оливером. |
One week, five weeks? |
Много недель. Неделя? |
I've a big week. |
У меня была большая неделя. |
This intel's a week old! |
Этим данным уже как неделя! |
I... know it's your week. |
Я знаю это твоя неделя. |