| Because I thought we could spend a week in the mountains. | Потому что думал пойти на несколько дней в горы. |
| In one week, all the village's bells are going to ring. | Через восемь дней все колокола в деревне будут звонить в честь того, что ты будешь моей женой. |
| Truth is she was only there a couple times a week. | Правда в том, что она проводила здесь всего пару дней в неделю. |
| Couple days, maybe a week. | Через пару дней. Может, через неделю. |
| So often, seven days a week. | Из-за этого мы часто работали и по семь дней в неделю. |
| Six days a week, with overtime. | Шесть дней в неделю, с переработкой, но не сильно. |
| In open prisons the inmates are normally granted weekend leave every third week. | В тюрьмах открытого типа заключенным, как правило, разрешается покидать тюрьму в течение выходных дней каждую третью неделю. |
| School happens five days a week. | В школу можно ходить пять дней в неделю. |
| The daily shuttle service was provided 5 days a week throughout the reporting period. | В течение отчетного периода организовывались ежедневные челночные рейсы 5 дней в неделю. |
| During the second week of the session, the Council would meet for five days. | На второй неделе будет заседать Совет в течение пяти дней. |
| In case of daily courses, the studies are organised every day five days a week during the school year. | В первом случае занятия проводятся ежедневно пять дней в неделю в течение учебного года. |
| At present, there are over 100000 civil servants working five days a week. | В настоящее время более 100000 государственных служащих работают пять дней в неделю. |
| Several times a week, for months. | Несколько дней в неделю, многие месяцы. |
| I train seven days a week, 50 weeks out of the year. | Я тренируюсь семь дней в неделю, 50 недель в году. |
| 20 letters a day, 7 days a week. | 20 писем в день, 7 дней в неделю. |
| We practiced five days a week. | Мы тренировались пять дней в неделю. |
| He would stay up for a whole week and then crash for days. | Он мог быть в норме неделю, а затем срывался на несколько дней. |
| We go seven days a week. | Мы работаем семь дней в неделю. |
| Bobby's been teaching me five days a week. | Бобби учит меня пять дней в неделю. |
| I got 500 men working seven days a week. | У меня 500 человек работают семь дней в неделю. |
| I have practiced five hours a day seven days a week since I can remember. | Я практиковал пять часов в день семь дней в неделю, так как я помню. |
| No - just four or five times a week. | Нет, где-то четыре или пять дней в неделю. |
| So I think we should start at four days a week. | Что ж, я думаю, мы начнём с четырёх дней в неделю. |
| I can't eat fish five times a week. | Не могу есть рыбу 5 дней в неделю. |
| Seven days... that's one week. | 7 дней, это одна неделя. |