Примеры в контексте "Very - Слишком"

Перевод

Примеры

Примеры: Very — Слишком

• The job is very heavy, I can't do.

  Эта работа оказалась слишком тяжелой для меня.

• It was like any other factory, not very prestigious.

  Фабрика была как и все прочие, не слишком престижной.

• I find that a very broad interpretation, Mr Greene.

  Я считаю, что это слишком широкая интерпретация, мистер Грин.

• I'm just not in a very festive mood right now.

  Просто сейчас у меня не слишком праздничное настроение.

• It did very little to reassure me.

  Он сказал слишком мало, чтобы убедить меня.

• It's very be making these decisions now.

  Уже слишком поздно принимать какие-либо решения.

• I did some business, but I didn't get very far.

  Я занималась собственным бизнесом, не заходя слишком далеко.

• I called the lawyer, he's not very pleased.

  Я позвонил адвокату, он не слишком доволен.

• Like I told Dr. Montague, I didn't know Valerie very well.

  Как я уже говорил доктору Монтагью, я не слишком хорошо знал Валери.

• Not very noble to accuse a lady of dishonesty.

  Не слишком благородно обвинять леди во лжи.

• For such a great king you have very little patience.

  Для такого великого короля у тебя слишком мало терпения.

• Well, you did that very easily.

  Ну, слишком просто для тебя.

• Okay, it's just, at the restaurant when you said you wanted us to be together again, it got very real very fast and I panicked.

  Ну, просто, когда в ресторане ты сказал, что хочешь, чтобы мы снова были вместе, это было слишком, слишком быстро и я запаниковала.

• We were very young, very drunk, and Claude managed to briefly convince me that Henry wasn't her father.

  Мы были слишком юны, слишком пьяны, И Клод удалось ненадолго убедить меня, что Генрих не был её отцом.

• Confused perhaps, but very happy.

  Может быть, слишком безумное, но всё-таки счастье.

• Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.

  Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.

• One woman reported that the nearest clinic was very far away and the general hospital was too expensive.

  Одна женщина сообщила, что ближайшая поликлиника находится очень далеко, а в стационарной больнице слишком высокие цены на услуги.

• Some perceive the Sami Parliament as "too closed", and reported that the circles of Sami politics are very small.

  Некоторые считают саамский парламент «слишком закрытым» органом и утверждают, что влияние саамских политиков весьма незначительно.

• The global core list definitions were not always very clear, in some cases being too loose.

  Использовавшиеся в глобальном базовом перечне определения не всегда были достаточно четкими, а в некоторых случаях были слишком расплывчатыми.

• So far, very little effective means have been employed to help deal with these girls.

  Пока для решения проблемы этих девочек задействовано слишком мало эффективных средств.

• It's very rich so don't spread it on too thick.

  Он очень насыщенный, так что не мажьте слишком обильно.

• Not a very discrete location for a gathering.

  Не слишком уединенное место для встречи.

• At the very minimum, this video shows an oversold concert.

  Как минимум, это видео доказывает, что было продано слишком много билетов.

• In fairness, she has been very phlegmy.

  Объективности ради, она слишком флегматичная.

• Mr. Benton is very nice, but there are too many ghosts walking around.

  Мистер Бентон хороший, но вокруг слишком много призраков.

Другие варианты перевода слова very

• Очень
• Весьма
• Крайне
• Самого
• Совсем
• Чрезвычайно
• Самом
• Совершенно
• Самой
• Сильно
• Довольно
• Самому

Слово very в словаре

Very — Очень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом very

• very muchочень, сильно, крайне
• very much soв значительной, большой степени; очень, сильно (используется для усиления положительного ответа на какой-либо вопрос или согласия с чем-либо сказанным)
• very thingто самое, что нужно
• very wellхорошо, ладно