Примеры в контексте "Used - Используют"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Используют

• Is it still being used by the amateurs?

  Его и сейчас используют любители?

• These poor people's bodies are being used.

  Тела этих бедных людей используют.

• Jan Michael Vincents are used up.

  Янов Майклов Винсентов используют.

• And what is pento used for?

  А зачем используют пентобарбитал?

• Sometimes it's used for a roofie.

  Иногда его используют вместо клофелина

• And if he's used again?

  А если его снова используют?

• The kind used in electric car motors.

  Такие используют в двигателях электромобилей.

• They must have used some sort of substance.

  Они используют какое то вещество.

• This is used in Amensidrine!

  Его используют в "Аменсидрине".

• when it's actually used later.

  когда его используют позже.

• You're being used, Colonel.

  Вас используют, Полковник.

• The website is used by different audiences in different ways.

  Различные аудитории по-разному используют веб-сайт.

• Vivian found out she was being used?

  Вивиан узнала что её используют?

• I hate being used.

  Ненавижу, когда меня используют.

• The compound used in photography.

  Его используют в фотографии.

• You're being used by them.

  Это они тебя используют.

• And what is the drug used for?

  А для чего используют лекарство?

• Register countries of course used information from registers.

  Страны, использующие метод на основе регистров, естественно, используют данные, содержащиеся в регистрах.

• Pilotless drone aircraft are increasingly used for reconnaissance.

  Беспилотники (беспилотные летающие аппараты) все больше используют в разведке.

• Emergency responders used satellite information to identify usable infrastructure to deliver humanitarian assistance.

  Органы, занимающиеся оказанием чрезвычайной помощи, используют спутниковую информацию в целях определения пригодной инфраструктуры для оказания гуманитарной помощи.

• Freediving skills are often used when fishing underwater.

  Например, рыбаки часто их используют, чтобы видеть то, что находится под водой.

• They used children, as they used others, without scruple.

  Они самым бессовестным образом используют детей так же, как используют всех остальных людей.

• For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life.

  Например, материалы, используемые в изготовлении женских поясов, используют для искусственных сердец из-за их хороших показателей гибкости.

• One of the things he used was silver nitrate, the same thing used in film photography.

  Один из реагентов, которые он использовал был нитрат серебра, то же, что используют в плёночном фотографировании.

• The German flag used in the Landtag is a historical one used during the Hambacher Fest.

  Флаг Германии, который используют в Ландтаге - это исторический флаг, который использовали во время Хамбахского праздника.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала