Примеры в контексте "Used - Используют"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Используют

• I don't like being used.

  Мне не нравится, когда меня используют.

• "Tupen" - the word not used since the 19th century.

  "Тупень" - это слово не используют с 19 века.

• I'm the friend telling you you're being used as an ATM machine.

  По дружески тебе говорю, что тебя используют как банкомат.

• They've used it in every facility they have on Earth.

  Его используют во всех учреждениях Сподвижников на Земле.

• It's wings are used for dye in making American currency.

  Их крылья используют для окраски американских банкнот.

• It's used exclusively on their Oceanus line of fishing vessels.

  Ее используют для покраски их океанских рыболовных суден.

• It's a maneuver used by Delta Force operatives.

  Такой способ используют оперативники отряда "Дельта".

• Well the screen names they used are all super protected.

  Ну, имена, которые они используют на этом портале, супер защищены.

• We both know what red phosphorus powder is used for.

  Мы оба знаем, для чего используют порошок красного фосфора.

• I'm tired of being used.

  Я устал от того, что меня используют.

• Eliot, C-4's only used for one thing: to blow stuff up.

  Элиот, С-4 используют лишь для одного: для взрывов.

• It's found in Japanese Blue Bark textured glass, which is used in making tiles, statuary and objets d'art.

  Его добавляют в японское текстурированное синее стекло, которое используют для изготовления плитки, скульптур и объектов искусства.

• Some kind of code these guys used in the can.

  Это какая-то метка, они их на зоне используют.

• Specifically, the type used in surgical gloves.

  А именно тип, который используют в хирургических перчатках.

• The bombs were made up of industrial-grade explosives used for building demolition.

  Бомбу сделали из промышленной взрывчатки, которую используют для сноса зданий.

• I don't like using people, or being used.

  Не люблю использовать людей и когда меня используют.

• It's a technique used by money launderers to clean cash and mask its final destination.

  Эту технологию используют чтобы отмыть деньги и скрыть их назначение.

• It's used for upholstery stuffing.

  Её используют в качестве наполнителя для обивки.

• Don't you ever feel used, Paula?

  Неужели ты не чувствуешь, что тебя используют, Паула?

• I have seen human heads used for things other than heads, so best not be calling me a monster.

  Я видел, как человеческие головы используют для вещей помимо их прямого назначения, так что не смей называть меня монстром.

• It's a back branch line, hardly ever used.

  Это защитная железнодорожная ветка, которую редко используют.

• Gel and cork are used in the construction.

  Гель и пробку используют для этого сооружения.

• They used it for directions to find us here.

  Они используют его чтобы найти нас здесь.

• In case you didn't know, it's used as a diamond simulant.

  В случае, если вам неизвестно, его используют как имитацию бриллианта.

• Proxy servers are used for many reasons.

  Прокси сервера используют по многим причинам.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала