| Documented formal strategy and plan | Официальная стратегия и план в виде документа |
| Adopts the Global Strategy Plan of Action for 1996-1997, and urges Governments, relevant United Nations and private sector organizations and intergovernmental and non-governmental organizations to prepare and implement their specific plans of action; | принимает План действий Глобальной стратегии на 1996-1997 годы и настоятельно призывает правительства, соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций, а также организации частного сектора и межправительственные и неправительственные организации подготовить и осуществлять свои конкретные планы действий; |
| Here's our strategy. | Ладно. План такой. |
| We have to have a strategy too. | Нам тоже нужно разработать план. |
| You need a strategy. | Вам нужен план действий. |
| What's your strategy? | Какой у вас план? |
| There has to be a better strategy. | Должен быть план получше. |
| What's our strategy? | И какой у нас план? |
| A strategy is still being formulated. | План находится в разработке. |
| I have an alternative strategy. | У меня есть другой план. |
| We need to talk strategy. | Нам нужно придумать план. |
| How's that exit strategy coming? | Какой у нас план выхода? |
| I think I might have a strategy. | У меня есть план. |
| Time for a new strategy. | Так, новый план. |
| Exit strategy on the way. | План выхода на пути. |
| So they concoct this genius strategy. | Поэтому возник этот гениальный план. |
| We'll need to rethink our strategy. | Нужно переделывать наш план. |
| I had an exit strategy. | У меня есть план. |
| This is Galvin's strategy? | И это план Гэлвина? |
| I guess we should talk strategy. | Думаю нам надо разработать план. |
| So what's your strategy? | Так какой у тебя план действий? |
| We were securing your exit strategy. | Мы обеспечивали вам план отхода. |
| It's a battle strategy. | Это стратегический план битвы. |
| Gender balance strategy and action plan | Стратегия и план действий по обеспечению гендерного баланса |
| That's not a strategy. | На план это не похоже. |