Bring him aboard, Mr. Scott. |
Поднимайте его, м-р Скотт. |
Well, keep trying, Mr. Scott. |
Продолжайте, м-р Скотт. |
Lieutenant Scott, come in, please. |
Лейтенант Скотт, прием. |
I need you to wake up, Scott! |
Ты должен очнуться, Скотт! |
Scott, the boat is sinking. |
Скотт, лодка тонет! |
And Scott would come to her rescue. |
А Скотт спасал её. |
And you believe this is the case for ms. Scott? |
Полагаете и мисс Скотт такая? |
Thank you for that introduction, Mr. Scott! |
Спасибо за представление мистер Скотт |
I've seen a lot of things, Scott. |
Я многое повидал, Скотт. |
It's all very simple, Scott. |
Это очень просто, Скотт. |
Scott, what's going on? |
Скотт, что происходит? |
Well done to the last, Scott. |
Хорошо сделано, Скотт. |
You don't look all right, Scott. |
Выглядишь нехорошо, Скотт. |
I don't know, Scott. |
Не знаю, Скотт. |
But it doesn't add up, Scott. |
Но это не добавляет Скотт. |
I'm sorry, Scott, but... |
Прости, Скотт, но... |
Pardon. Pardon me, Mr. Scott, |
Извините, мистер Скотт. |
Scott asked for the ten grand back. |
Скотт попросил 10 тысяч обратно. |
Scott's giving me the information. |
Скотт даст мне информацию. |
We're going to wait here for Scott. |
Мы подождем здесь Скотт. |
Mr. Armitage, I'm Detective Sergeant Scott |
Мистер Армитаж, я сержант Скотт |
That is so sweet of you, Scott. |
Это так мило, Скотт. |
It's just Scott was really looking forward to this. |
Просто Скотт так этого ждал. |
What's going on, Scott? |
Что происходит, Скотт? |
Region 2 Federal Safety Inspector Scott Werner. |
Инспектор федеральной безопасности Скотт Вернер. |