Finally, Richard Kelly was asked to write the screenplay after Scott read his script for Southland Tales. |
Автор окончательного варианта Ричард Келли был нанят после того, как Скотт прочитал его сценарий к фильму Сказки юга. |
Their adopted son, Milo Thomas Scott, was born on 27 December 2014. |
Их приёмный сын, Майло Томас Скотт, родился 27 декабря 2014 года. |
Its main player is the biggest surprise: Zachary Scott gives the performance of his career... |
А главный актёр фильма преподносит самый большой сюрприз: Закари Скотт даёт игру своей карьеры». |
Johannessen left the crew after the fifth season and was replaced as show runner by executive producer Scott Buck. |
Йоханнссен покинул команду после пятого сезона, и в качестве шоураннера его заменил исполнительный продюсер Скотт Бак. |
Scott claimed that his force sank three Japanese cruisers and four destroyers. |
Скотт отрапортовал, что его корабли затопили три японских крейсера и четыре эсминца. |
Both Alpha mutants, and both holding the rank of Prelate, Scott and Alex Summers dominate the new mutant aristocracy in Apocalypse's America. |
Оба Альфа-мутанты и оба носящие чин Прелата Скотт и Алекс Саммерсы господствовали над новой мутанской аристократией в Америке Апокалипсиса. |
Dr. Scott Sampson is a paleontologist. |
Доктор Скотт Сэмпсон - действительно палеонтолог. |
Adam Scott as Max Jennifer, a book store employee and former Stanford professor. |
Адам Скотт - Макс Дженнифер, сотрудник книжного магазина и бывший профессор Стэнфорда. |
Scott was surprised when in the script his character was written as fat. |
Скотт был удивлён, когда заметил, что в сценарии он является толстым. |
Scott Cohen and Mehcad Brooks came on board in October. |
Скотт Коэн и Мехкад Брукс влились в группу в октябре. |
Scott Steiner returned and rejoined the group after attacking Vicious. |
Скотт Штайнер вернулся и присоединился к группе после нападения на Вишеса. |
Scott Summers and Jean Grey finally marry. |
Скотт Саммерс и Джина Грей наконец поженились. |
The American pilot, Scott O'Grady, ejected safely and was rescued six days later. |
Американский пилот Скотт О'Грэйди благополучно катапультировался и шесть дней спустя (8 июня) был спасён. |
Jeffrey (Jonathan Tucker) cuts his son Troy's (Jackson Robert Scott) hair. |
Джеффри (Джонатан Такер) стрижёт сына Троя (Джексон Роберт Скотт). |
But I hope that Detective Scott will train his men some more. |
Но я надеюсь, что детектив Скотт будет обучать своих людей ещё лучше. |
Scott Norton left the WCW altogether shortly after the battle royal, preferring to stay in Japan where he had begun to build his career. |
Скотт Нортон покинул ШСШ вскоре после Королевской битвы, предпочитая остаться в Японии, где он начал строить свою карьеру. |
Another administrator of the site, Scott McCausland, received the same sentence on December 19, 2006. |
Другой администратор этого сайта, Скотт МакКауслэнд (Scott McCausland), получил такой же приговор 19 декабря 2006 года. |
Television composer Nathan Scott scored the music to nearly every episode between 1963 and 1973, except for four episodes. |
Телевизионный композитор Натан Скотт оркестровал музыку к почти каждому эпизоду между 1963 и 1973 годами, за исключением четырёх эпизодов. |
General Scott had begun assembling men and supplies for a grand campaign against the Seminoles. |
Генерал Скотт начал набор мужчин и расходных материалов для крупной кампании против семинолов. |
It has been speculated that Scott was not successful. |
Высказывались предположения, что «Скотт» потерпел неудачу. |
Scott never wanted to know what stage of cancer he was in. |
Скотт всегда просил никогда не говорить ему на какой стадии рака он находится. |
Scott and Revel Horwood had been dating since 2013. |
Скотт и Ревель Хорвуд в отношениях с 2013 года. |
Now dive through the keyhole, Scott. |
Нырни-ка в замочную скважину, Скотт. |
You can do it Scott, come on. |
Соберись, Скотт, должно получиться. |
He was married to artist Marian Dale Scott. |
Был женат на художнице Мэриан Дейл Скотт. |