Okay, Scott took that away from me. |
А Скотт отнял это у меня. |
Scott told us to do whatever it takes to keep Gwen safe. |
Скотт сказал делать всё возможное, чтобы уберечь Гвен. |
Either Lydia, or Scott, Malia, someone. |
Лидия, Скотт, Малия, кто-нибудь. |
Sorry, Scott's the boss of the lounge. |
Извини, Скотт босс в отеле. |
Sensor shows that the rocket has armed itself, Mr. Scott. |
Сенсоры показывают, что ракета зарядилась, м-р Скотт. |
There is one other possibility, Mr. Scott. |
Есть еще одна возможность, м-р Скотт. |
It's in a border area, Mr. Scott. |
Это пограничная зона, м-р Скотт. |
Mr. Scott, you have the Conn. |
М-р Скотт, вы за главного. |
Mr. Scott, prepare to beam us up. |
М-р Скотт, приготовьтесь поднять нас. |
Channel is open, Mr. Scott, and you are tied in. |
Канал открыт, мистер Скотт, можете говорить. |
Captain Kirk, Mr. Scott is on the intercom for you, sir. |
Капитан Кирк, мистер Скотт на связи. |
I'm beginning to believe that, Mr. Scott. |
Я начинаю верить в это, мистер Скотт. |
Trying to find out who Jacob Scott might know in the U.S. |
Пытаемся выяснить, кого Джекоб Скотт может знать в США. |
Jacob Scott could be looking to get back into the spy game. |
Джекоб Скотт будет искать возможность вернуться в шпионскую игру. |
Don't make fun of my diabetes, I'm Scott Malkinson. |
Не смейтесь над моим диабетом, я - Скотт Малкинсон. |
She was doing as I requested, Mr. Scott. |
Она действовала по моей просьбе, м-р Скотт. |
I am Michael Scott. I am the captain of this party. |
Я Майкл Скотт, я капитан этой вечеринки. |
Scott, this is Greer, come in. |
Скотт, это Грир, прием. |
Lt. Scott found fresh water due east of the stargate. |
Лейтенант Скотт нашел пресную воду к востоку от врат. |
Lt. Scott will be in charge of our ship's defenses. |
Лейтенант Скотт примет на себя командование обороной корабля. |
I want you to acquire intel on one Lauren Scott. |
Вы должны собрать информацию о Лорен Скотт. |
Mr. Scott, we need warp drive as soon as possible. |
Мистер Скотт, нам нужен сверхсветовой двигатель как можно скорее. |
This is Lieutenant Commander Scott, chief engineering officer of the USS Enterprise. |
Лейтенант-коммандер Скотт, глава инженерной службы корабля "Энтерпрайз". |
Mr. Scott, have the transporter checked for possible malfunction. |
М-р Скотт, проверьте телепорт на возможные неполадки. |
I note it, Mr. Scott, without necessarily understanding it. |
Я заметил это, м-р Скотт, без обязательного понимания. |