The land that Scott bought for his vision of Newcastle and failed to get planning permission for. |
Земля, что Скотт купил за его видение Ньюкасл и не удалось получить планированию разрешение для. |
You shut it now, Scott. |
Вы выключите его сейчас, Скотт. |
Please, Scott, for once, just go with me here. |
Пожалуйста, Скотт, на этот раз доверься мне. |
I couldn't stay here, Scott. |
Я не могла здесь оставаться, Скотт. |
No, we need Michael Scott, the best darn Dundies host both sides of the Mississippi. |
Нет, нам нужен Майкл Скотт, черт побери, лучший ведущий Дандис по обе стороны Миссисипи. |
Scott's taking me to brunch at the Hunt club, so I just wanted to say goodbye. |
Скотт везёт меня на завтрак в Охотничий Клуб, так что я зашла попрощаться. |
Scott and I have been through this. |
Скотт и я проходили через это. |
Scott, you saw this kid, Donovan. |
Скотт, ты же видел этого парня, Донована. |
Nice to see where your priorities are, Scott. |
Рада видеть, что ты расставил свои приоритеты, Скотт. |
Right now, Dr. Scott's our primary mission, and she's Granderson's prisoner. |
Сейчас наша главная задача - доктор Скотт, а она у Грандерсон. |
Scott said he'd leave the keys to 801, the suite that's for lease. |
Скотт сказал, что оставит ключи 801, Люкс для аренды. |
But this Dr. Everett Scott, his name is not unknown to me. |
Но этот доктор Эверетт Скотт, я слыхал его имя. |
I hope you're adaptable, Dr. Scott. |
Надеюсь, вы восприимчивы к новому, доктор Скотт. |
You're suggesting that Scott Galloway was Eva's co-conspirator. |
И ты думаешь, что Скотт Галловэй был соучастником Евы. |
Scott Galloway probably has nothing to do with this. |
Скотт Галловэй, вероятно, никак с этим не связан. |
We need to find out where Kevin Scott is and exactly what he has planned. |
Нам надо выяснить, где сейчас Кевин Скотт, и что именно он задумал. |
And whoever it is, they know where Scott is. |
И кто бы это ни был, он знает, где Скотт. |
So Scott got married the same year that we did. |
Так что Скотт женился в тот же год, что и мы. |
You think Scott would kill to save Kira? |
Ты думаешь, что Скотт убьет, чтобы спасти Киру? |
I'm talking to you, Scott Pilgrim. |
Эй! Я к тебе обращаюсь, Скотт Пилигрим! |
See what I mean, Scott. |
Понимаешь, что я имею в виду, Скотт? |
Scott, I feel like I can trust you. |
Скотт, мне... мне кажется, что я могу тебе доверять. |
This year Scott's determined to proof he has the right stuff to climb Everest. |
В этом году Скотт настроен доказать, что в нём есть всё, что надо, чтобы взойти на Эверест. |
Because I know Scott won't. |
Потому что знаю, что Скотт не станет этого делать. |
Your mother wants you and Dr. Scott in more comfortable quarters. |
Ваша мама хочет, чтобы вы и д-р Скотт жили в более лучших условиях. |