I stopped taking my antidepressants shortly after meeting Scott. |
Я перестала принимать антидепрессанты вскоре после встречи Скотт. |
If you want, take this letter to the police and Scott will go free. |
Если хочешь, возьми это письмо в полицию и Скотт выйдет на свободу. |
Scott, I'm... here to ask if you can tell me anything about that. |
Скотт, я здесь, чтобы попросить... если вы можете рассказать мне об этом. |
Rush, this Scott, come in, please. |
Раш, это Скотт, прошу ответьте. |
If Scott was able to catch an arrow, Derek definitely can. |
Если Скотт смог поймать стрелу, то уж Дерек точно поймает. |
I think I'm finally getting why you keep refusing me, Scott. |
Думаю, я понял, почему ты продолжаешь отказывать мне, Скотт. |
Hospital visitor Stuart Scott, please meet your party... |
Посетитель Стюарт Скотт, пожалуйста, подойдите к регистратуре... |
This morning's Times suggests Mr Scott was less than succinct in his presentation. |
Утренняя Таймс пишет, что мистер Скотт был более чем лаконичен в своей вступительной речи. |
Scott frost with a pathetic 28 minutes. |
Скотт Фрост с жалкими 28 минутами. |
Scott, listen, I can't give you your money. |
Скотт, послушай, я не могу отдать тебе деньги. |
Yes, that is because I'm terrible, though, Scott. |
Да, это потому что я ужасный игрок, Скотт. |
Scott said he caught himself a wendigo. |
Скотт сказал, что он назвал себя вендиго. |
Just to clarify, Scott kidnapped you. |
Проясним - это Скотт похитил тебя. |
He's your Beta, Scott. |
Он - твой бета, Скотт. |
Scott and Jude, they just moved in. |
Скотт и Джуд, они только что переехали. |
Scott, he needs you more now than ever. |
Скотт, то ты нужен ему больше, чем когда-либо. |
Scott, CMA winner for songwriting. |
Скотт, победитель СМА по песнеписанию. |
And next to him is Scott Borchetta. |
А рядом с ним Скотт Борчетта. |
If you ever put sunblock on a window, you might be Michael Scott. |
Если вы когда-нибудь мазали окно солнцезащитным кремом, значит вы Майкл Скотт. |
Scott terrorized a group of pledges, got one of them sent to the hospital. |
Скотт издевался над новичками, один из них даже попал в больницу. |
Here you go, Mr. Scott. |
Вот, возьмите, мистер Скотт. |
What happened to Amelia, Scott, will be with her for the rest of her life. |
Что случилось к Амелии, Скотт, будем с ней на всю оставшуюся жизнь. |
Get control of her, Mr. Scott, before it's too late. |
Возьмите под контроль её, Мистер Скотт, пока не слишком поздно. |
Caroline Scott said they weren't producing vaccine, the line was down. |
Кэролайн Скотт сказала, они не делали вакцину, конвейер был сломан. |
Hemingway, Miller... Scott Fitzgerald. |
Хемингуэй, Миллер, Скотт Фицджеральд... |