Nathan Scott, the girls. |
Нейтан Скотт, девушки. |
The girls, Nathan Scott. |
Девушки, Нейтан Скотт. |
My name is Dan Scott. |
Мое имя Дэн Скотт. |
Scott will never find it. |
Скотт никогда не найдёт её. |
Come on, Scott, pick up. |
Давай, Скотт, ответь! |
Scott, what you survived, |
Скотт, что ты выжил, |
Come now, Mr. Scott. |
Ну же, Мистер Скотт. |
Help me, Mr. Scott. |
Помогите мне, Мистер Скотт. |
Scott, this is our home. |
Это наш дом, Скотт. |
Is that true, Scott? |
Это правда, Скотт? |
Say the name, Scott. |
Скажи имя, Скотт. |
Scott, phones off. |
Скотт, отключи телефон. |
Exactly like Scott knows. |
Скотт тоже об этом знает. |
Did you scratch someone, Scott? |
Ты кого-то поцарапал, Скотт? |
That's right, Scott. |
Все верно, Скотт. |
Right, Dr. Scott? |
Верно, доктор Скотт? |
Janet Scott, acting sergeant. |
Джанет Скотт, исполняющая обязанности сержанта. |
Helen, it's Janet Scott. |
Хелен, это Джанет Скотт. |
Scott Powell - 38. |
Скотт Пауэлл... 38 лет. |
My name is Scott Powell. |
Моё имя Скотт Пауэлл. |
Is Scott Barrett okay? |
Скотт Барретт в порядке? |
It's Jenny Scott. |
Я - Дженни Скотт. |
Scott, a misunderstand - |
Скотт, я не понимаю... |
Scott, a misunderstanding... |
Скотт, я не понимаю... |
Let Scott deal with it. |
Пусть Скотт разбирается с этим. |