| To assist the actors in preparing for their roles, Scott wrote several pages of backstory for each character explaining their histories. | Чтобы помочь актёрам в работе над их ролями, Скотт написал истории для каждого из персонажей, объясняющие их происхождение. |
| Scott had long been committed to civil rights, particularly in Hollywood. | Скотт с давних пор боролась за права человека, особенно в Голливуде. |
| I'm going on a trip, too, Scott. | Я тоже собираюсь в поездку, Скотт. |
| I need them on set, Scott. | Давай их на площадку, Скотт. |
| This is my friend, Scott Thorson. | Это мой друг, Скотт Торсон. |
| You've been good for me, Scott. | Ты был добр ко мне, Скотт. |
| Your happiness means everything to me, Scott. | Твоё счастье много для меня значит, Скотт. |
| I want to be everything to you, Scott. | Я хочу быть для тебя всем, Скотт. |
| You'll look as young as Scott here. | Вы будете так же молоды как Скотт. |
| I want you to make Scott look like this. | Я хочу, чтобы Скотт выглядел вот так. |
| But Scott is not one of them. | Но Скотт не является одним из них. |
| Scott, this is my actual father. | Скотт, он действительно мой отец. |
| Bob Scott was with you on Clyde Ritter's detail. | Боб Скотт был с тобой на задании по охране Клайда Риттера. |
| John Scott and I shared consciousness. | Джон Скотт и я объединили сознания. |
| Scott, get up here with your dad. | Скотт, перейди сюда, к отцу. |
| Lieutenant Scott, report to the bridge. | Лейтенант Скотт, зайдите на мостик. |
| Scott, it was an accident. | Скотт, это был несчастный случай. |
| You must have been pretty upset when Scott kicked Ian out. | Должно быть, вы очень расстроились, когда Скотт выгнал Йена. |
| Scott and five other Whippersnaps checked themselves in a month ago with an unidentifiable strep-like infection. | Скотт и пять других из Випперснапс проверяли себя месяц назад на непонятную стрептококковую инфекцию. |
| Scott stole your soloist, so you gave him an infection and then moved on to something more severe. | Скотт украл вашу солистку, ты заразила его инфекцией, а потом решила провернуть кое-что посерьёзнее. |
| You neglected to tell us that Scott approached you about changing the Whippersnap bylaws. | Вы забыли рассказать о том, что Скотт приходил к вам, чтобы поговорить об изменении устава Випперснапс. |
| Both were far more qualified than Scott. | Оба гораздо больше подходили, чем Скотт. |
| My son told me Scott blackmailed him. | Мой сын сказал, что Скотт его шантажировал. |
| Scott blackmailed you so he could become director. | Скотт шантажировал вас, чтобы стать режиссёром. |
| Scott took my meds, and I had a panic attack. | Скотт украл мои лекарства, у меня началась паника. |