| Did Staff Sergeant Scott participate in any of this? | Сержант Скотт во всем этом участвовал? |
| It's just that I've already been in a relationship that had the stench of Lucas Scott hanging over it. | Извини, просто я уже был в отношениях, в которых потом всплыл Лукас Скотт. |
| I said, "Thank you, Scott. I'm so glad that you found me." And Scott aggregated all of the videos. | Я сказал: «Спасибо, Скотт. Как я рад, что ты меня нашёл!» И Скотт объединил все видео. |
| Scott, Scott, I'll bring you in, okay? | Скотт, Скотт, я тебя впишу, слышишь? |
| Hannah Scott and her two unmarried daughters now relied entirely on the service pay of Scott and the salary of younger brother Archie, who had left the army for a higher-paid post in the colonial service. | Ханна Скотт и две её незамужние дочери теперь полагались полностью на служебное жалование Скотта и зарплату его младшего брата Арчи, который оставил армию ради более высокооплачиваемой должности в колониальной службе. |
| If we're studying at Scott's house, then where's Scott? | Если мы будем заниматься у Скотта дома, то где сам Скотт? |
| The Scott Catalogue of postage stamps, published by Scott Publishing Co, a subsidiary of Amos Media, is updated annually and lists all the stamps of the entire world which its editors recognize as issued for postal purposes. | «Скотт» - каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. |
| When Harry Dean Stanton auditioned for Brett, he told Ridley Scott he was not a fan of science-fiction or horror films; Scott replied that he was not either, but expected Alien to do well. | Когда Гарри Дин Стэнтон сначала прошёл прослушивание на роль Бретта, то он предупредил Ридли Скотта, что не является поклонником научной фантастики или фильмов ужасов, и согласился сниматься, потому что сам Скотт сказал ему, что он тоже не фанат этих жанров. |
| Furious at both himself and Jean, Scott confronts Jean and demands that she read his mind; Jean finally complies, only to discover that Scott and Emma never engaged in any physical contact, though Emma had offered it. | В ярости на себя и Джину, Циклоп пробился к ней и потребовал, чтобы она прочитала его разум; Джина наконец согласилась, только обнаружила, что Скотт и Эмма никогда на самом деле не вступали в какой-либо физический контакт, хотя Эмма это предложила. |
| Collectors tend to use the catalogues produced in their own region and language, so in the United States, Scott is used most often as evidenced by the use of Scott numbers in American stamp auction catalogues. | Коллекционеры стремятся пользоваться каталогами, которые издаются в их регионе и на их родном языке, поэтому в США наиболее распространён каталог «Скотт», о чём свидетельствует использование его номеров в каталогах американских марочных аукционов. |
| Scott, why isn't it light yet? | Скотт, почему все еще темно? |
| Scott, this is really... this is really happening. | Скотт, это правда, это правда происходит. |
| What are you doing out here, Scott? | Что ты тут делаешь, Скотт? |
| Scott, can we talk for just one second? | Скотт, можно тебя на минутку? |
| You are not Scott Rudin and this is not a Johnny Depp movie. | Ты не Скотт Рудин и это не фильм Джонни Деппа. |
| So, since Scott's free, think I could get his number? | Итак, поскольку Скотт свободен, думаешь могу взять его номер? |
| How are those two handsome little boys, Ryan and Scott? | Как эти двое красивый маленькие мальчики, Райан и Скотт? |
| That's not altogether true, is it, Scott? | Это не совсем правда, ведь так, Скотт? |
| Could I help you, Mrs. Scott? | Могу я Вам помочь, миссис Скотт? |
| You know, this was kind of supposed to be my party... but looks like Mrs. Scott's getting all the attention. | Предполагалось, что это будет моя вечеринка, но, похоже, всё внимание обращено на миссис Скотт. |
| What if Scott is downstairs right now waiting to give me the news? | Что если Скотт сейчас внизу, собирается сообщить мне новости? |
| Scott, listen, I am going to pick up vince with drama and turtle and that's it. | Скотт, за Винсом поеду только я, Драма и Черепаха. |
| Scott, aren't you supposed to meet someone about now? | Скотт, разве ты сейчас не должен с кем-то встретиться? |
| Scott wrote a letter to rufus humphrey's son. | Скотт написал письмо сыну Руфуса Хамфри? |
| How exactly did you find me, Mr. Scott? | Как именно вы меня нашли, мистер Скотт? |