| Well, lucky for you, women have never been able to turn a scott man down. | Ну, тебе повезло, девушки еще никогда не могли отказать мужчине Скотту. |
| charlie, I need two agents posted outside agent scott's room now. | Чарли, приставь к агенту Скотту двух агентов, и зайди к Стигу. |
| You and Scott get cleaned up. | Тебе и Скотту надо привести себя в порядок. |
| Without proper recovery time, Scott Pierce will die. | Если не дать Скотту Пирсу времени для выздоровления, он умрет. |
| Tell Scott I'm dumping him. | Скажи Скотту, что я хочу порвать с ним. |
| Because Scott needed money - help with his business. | Потому что Скотту нужны были деньги - помочь с его бизнесом. |
| Our friends Debbie Tellen and Dudley Scott, last known whereabouts... | Нашим друзьям, Дебби Таллен и Дадли Скотту, которых последний раз видели... |
| Call C.T. And tell Scott to prep the O.R.-... | Свяжись с КТ и вели Скотту готовить операционную. |
| She said to tell Scott, it's in the vault. | Она сказала передать Скотту, что они в хранилище. |
| Telling Scott the truth was absolutely the right thing to do. | Сказать Скотту правду было абсолютно правильным решением. |
| Production was done at RSA Production, which is owned by director Ridley Scott. | Производство началось на RSA Production, которое принадлежит режиссёру Ридли Скотту. |
| But F. Scott should have brushed up on his Neuroscience. | Но Ф. Скотту следовало подучить нейронауки. |
| There he was introduced to Scott Taylor, who was the owner of New Sensations. | Там Лански был представлен Скотту Тейлору, который был владельцем New Sensations. |
| Gibbs sent him to England to track down leads on Jacob Scott. | Гиббс отправил его в Великобританию отследить зацепки по Джекобу Скотту. |
| It gave Scott a chance to break free. | И это дало Скотту шанс вырваться. |
| And I'll text Scott and-and tell him what's happened. | И я напишу Скотту и расскажу, что случилось. |
| So, Spreg picks someone up, then gets Scott to drive them to the airport. | Значит Спрег встречает кого-то, затем говорит Скотту отвезти их в аэропорт. |
| Scott doesn't want his bells and whistles, either. | Скотту тоже не нравятся все эти его прибамбасы. |
| Lieutenant, have Dr. McCoy, Mr. Scott and a damage-control party - report to me in the Transporter Room. | Лейтенант, доктору Маккою, мистеру Скотту и ремонтникам явиться в комнату для телепортаций. |
| Washburn, go down to Engineering, assist Mr. Scott. | Уошберн, спуститесь и помогите мистеру Скотту. |
| Assist Mr. Scott in any way possible. | Оказывайте мистеру Скотту всю возможную помощь. |
| I suggest you order Mr. Scott to give us reverse power. | Я предлагаю м-ру Скотту включить обратную тягу. |
| Phone belonged to the homeowner, Scott Barrett. | Телефон принадлежал владельцу дома Скотту Бэррету. |
| Temple, tell Scott about your writing. | Темпл, расскажи Скотту о своей работе. |
| My parents gave Scott space, and... | Мои родители дали Скотту свободу и... |